紫阁气沉沉,先生住处深。
有人时得见,无路可相寻。
夜鹿伴茅屋,秋猿守栗林。
唯应采灵药,更不别营心。
诗句释义:
- “紫阁气沉沉”:描述的是紫阁的幽深与厚重,给人一种压抑的感觉。
- “先生住处深”:指的是隐居者居住的地方很深奥。
- “有人时得见,无路可相寻”:表达了即使有人想要拜访,由于路径不通,也难以找到。
- “夜鹿伴茅屋”:描述了夜晚有夜鹿陪伴着茅屋的景象。
- “秋猿守栗林”:描绘了秋季时分,猿猴守护着栗树的情形。
- “唯应采灵药,更不别营心”:表明隐居者只专注于采药,其他的事情都不放在心上。
译文:
深重的紫阁中藏匿着一位隐士,他的居所深深不见人烟。
只有当他愿意的时候,才能见到他的身影;然而,他的道路却是那么隐秘,无人能够找到。
夜晚有鹿伴随他的茅屋,秋日里猿猴守护着他的栗树林。
唯一值得他做的是寻找灵草,除此之外,他的心并不追求其他事物。
赏析:
这首《寄紫阁隐者》诗是一首描写隐士生活的诗。诗人通过生动的描写和形象的比喻,展现了隐士的生活状态和他们的内心世界。诗中的“紫阁”象征着隐士的住所,而“沉”则强调了其神秘和不可侵犯的特性。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对隐士生活的高度赞赏和向往之情。整首诗语言简练,意境深远,充满了对自然的热爱和对超脱尘世的追求。