春江无云潮水平,蒲心出水凫雏鸣。
长干夫婿爱远行,自染春衣缝已成。
妾身生长金陵侧,去年随夫住江北。
春来未到父母家,舟小风多渡不得。
欲辞舅姑先问人,私向江头祭水神。
杂曲歌辞 春江曲
春天的江流没有云彩,水位平如镜子;蒲草中心露出水面,野鸭雏鸟鸣叫不停。
长干夫婿爱远行,自己染上春色的衣服已经缝制完成。
妾身生长在金陵城边,去年随着丈夫住在江北。
春天来了还没有到父母家中,因为船小风大渡不过去。
想辞别公婆先问问人,私下走到江头祭拜水神。
注释:
- 春江无云潮水平:春天的江流没有云彩,水位平如镜子。
- 蒲心出水凫雏鸣:蒲草中心露出水面,野鸭雏鸟鸣叫不停。
- 长干夫婿爱远行:长干夫婿喜欢远行。
- 自染春衣缝已成:自己染上春色的衣服已经缝制完成。
- 妾身生长金陵侧:妾身生长在金陵城边。
- 去年随夫住江北:去年随着丈夫住在江北。
- 春来未到父母家:春天来了还没有到父母家中。
- 舟小风多渡不得:因为船小风大渡不过去。
- 欲辞舅姑先问人:想辞别公婆先问问人。
赏析:
这首诗是一首描写江南春景的抒情诗,诗人通过对江南春天景象的描写,表达了自己的思乡之情。全诗语言流畅,意境优美,富有生活气息。