嫁来未曾出，此去长别离。
父母亦有家，羞言何以归。
此日年且少，事姑常有仪。
见多自成丑，不待颜色衰。
何人不识宠，所嗟无自非。
将欲告此意，四邻已相疑。
弃妇
嫁来未曾出，此去长别离。
父母亦有家，羞言何以归。
此日年且少，事姑常有仪。
见多自成丑，不待颜色衰。
何人不识宠，所嗟无自非。
将欲告此意，四邻已相疑。
【注释】：
①出：出嫁。
②长别离：长久的分别。
③父母：指妻子的父母亲。
④羞言：有愧于言，有愧而不敢说出。
⑤年且少：还年轻。
⑥事姑：侍奉公婆。
⑦成丑：成为丑陋的人。
⑧自：自己，代词。
⑨非：不是。
⑩相疑：怀疑她的话。
译文：
我嫁出去之后还没有回娘家，这次又要远行与父母分离。我的父母也有自己的家，怎么好意思说回家的事？现在我还年轻，以后要经常孝顺公婆。见过很多人，自然知道什么是美，不会等到容颜衰老才后悔当初没有追求。谁不知道我是受到宠爱的，但我却总是自责为什么不能像别人一样得到宠爱。我想告诉父母我的处境，但四邻都怀疑我。
赏析：
这首诗是写一个女子被迫离开丈夫和娘家的悲惨遭遇。开头两句，写她刚嫁出去时，由于新婚燕尔，夫妻感情深厚，因此没有立即出门随夫远走。“未”字，既点明时间，又写出她内心的矛盾、焦虑。接着三句，从对方角度来写这个女子的处境：她的丈夫远在他乡，她的父母也各有家庭，无法照顾。“羞言”二字，道出了她内心的矛盾和痛苦。最后四句，从自己的角度来写这个女子的感慨：时光易逝，转眼间自己就要到了婚嫁年龄了；自己虽然年纪尚小，但是将来也要尽孝道，侍奉公婆，不能像别的年轻人那样轻浮任性。这里，诗人用反衬手法，以自己年轻为借口，委婉地表达了自己对父母的依恋和孝敬之心。然而，现实却是无情的，“见多自成丑”，在社会上混久了，难免要沾染上一些不良习气，甚至会因此而变得面目可憎。诗人以自己的亲身体验，告诫那些身在异乡的女子：“不待颜色衰”，不要等到了容颜衰老的时候再去后悔当初没有及时孝敬双亲。这两句诗不仅深刻揭示了女子被遗弃的可悲命运，而且深刻反映了封建社会里妇女受尽压迫、地位低下的现实。诗人在同情这位女子的同时，也借题发挥，抒发了自己对当时社会的愤慨之情。