朔漠正秋霖,西风传夕砧。
沧洲未归迹,华发受恩心。
露色冈莎冷,蝉声坞木深。
清晨鈇钺内,只献白云吟。
【注释】
朔漠:北方边远地区,泛指北方。
正秋霖:正当秋雨纷纷下。
西风:秋风。夕砧(zhīn):傍晚时分敲打的捣衣石或砧子声。
沧洲:沧海上的小洲,这里指故乡。
华发:白头发。受恩:接受朝廷的厚赏重用。心:心意。
冈莎:山冈上的草。
鈇钺(fūyuè):古代的一种刑罚工具,这里指代权位,比喻为官的权力和威严。内(nèi):里面,指朝廷之内。
只献白云吟:只能献上自己的诗来表达内心的情感。
【赏析】
此诗是诗人在长安留别王尚书时所作。首联写秋日将归长安,西北方向传来阵阵秋风,吹打着黄昏时候的砧声;颔联写自己虽未归故乡,但心中却时刻想念着,对朝廷的恩情铭记于心;颈联写清晨时分,看到山冈上草木皆已露水珠,听到深谷中蝉儿鸣叫之声;尾联写清晨时分,只能献上自己的诗作,以表达自己心中的哀愁之情。全诗意境深远,情感真挚,表达了诗人对故土的思念之情以及对朝廷的忠诚之心。