相逢仍朔漠,相问即波涛。
江思苇花折,笛声关月高。
簿书君阅倦,章句我吟劳。
竟夕空凭阁,长河漴石壕。
【注释】
相逢仍朔漠,相问即波涛:相逢仍然在沙漠(这里指边塞),相问就象海浪翻滚。
江思苇花折,笛声关月高:想起家乡,芦苇已经折断,笛声吹得高亢。
簿书君阅倦,章句我吟劳:公卿们忙于公务,而我却吟诗作赋太辛苦了。
竟夕空凭阁,长河漴石壕:直到深夜,我还倚栏望月,想到故乡的亲人,不禁泪如雨下。
【赏析】
这首五言律诗,是诗人于元和九年(814)春到秋,从湘西回到长安后写的。刘录事见寄此诗时,诗人正在长安任监察御史。这首诗就是诗人答谢友人并抒写怀念之情的一首七律。
首联“相逢仍朔漠,相问即波涛。”意思是说虽然我们久别又相逢了,可是一见面就谈起波涛汹涌的大海,好像海中的波浪一样,一层层涌上来。这两句是说自己与刘录事久别重逢,彼此间没有客套,而是直截了当地谈论起国家大事来,仿佛面对着波涛汹涌的大海一样。这里的“朔漠”指北方沙漠地带,用来形容诗人与友人分别后的情景。
颔联“江思苇花折,笛声关月高。”意思是说诗人思念家乡的时候,看到芦苇已经折断,听到笛声吹得高亢。这两句描绘了诗人站在高处远眺家乡的场景。
颈联“簿书君阅倦,章句我吟劳。”意思是说公卿们忙于公务,而我却吟诗作赋太辛苦了。这两句是诗人表达自己的感慨。这里的“簿书”指的是公卿们的公务工作。
尾联“竟夕空凭阁,长河漴石壕。”意思是直到深夜,我还倚栏望月,想到故乡的亲人,不禁泪如雨下。这两句描绘了诗人思念家乡的情景。这里的“长河”指的是黄河,用来形容诗人对故乡的深深思念。
整首诗语言朴实无华,但意境深远,表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。