久厌无明树，方欣奈苑鲜。
始入香山路，终逢不坏身。
定花发智果，神灯照梵天。
霞幡同锦色，芬馥合炉烟。
宛转腾空扬，倒下似红莲。
夙夜风吹转，香迭轮王因。
攀仰无厌足，结侣感留瞻。
何知色中彩，招福寿延年。
诗句翻译与注释：
- 久厌无明树，方欣奈苑鲜。
- 翻译：长久地厌倦了那没有光明的树木，现在却欣喜于奈苑里的花朵鲜艳。
- 注释：奈苑，指的是佛教中供奉佛祖的花园，通常种植着各种花卉，这里指代佛教圣地。
- 始入香山路，终逢不坏身。
- 翻译：刚进入充满香气的小道，最终遇见一个不朽的身体。
- 注释：香山路，比喻为通向真理或修行之路，不坏身指修行者达到了涅槃的状态，即不再有生死轮回。
- 定花发智果，神灯照梵天。
- 翻译：定花绽放出智者的果实，神灯照亮了梵天。
- 注释：定花，可能是指某种特定的花朵，象征着智慧和悟性的成熟；智果，指的是通过修行得到的觉悟之果。梵天，印度神话中的宇宙创造主，此处指佛陀或神圣的存在。
- 霞幡同锦色，芬馥合炉烟。
- 翻译：彩云般的幡旗和锦绣般绚丽的颜色交织在一起，芬芳混合在炉烟之中。
- 注释：霞幡，指彩色的幡旗，常用于宗教仪式，象征吉祥和神圣。锦色，形容色彩斑斓，美丽动人。
- 宛转腾空扬，倒下似红莲。
- 翻译：轻盈地腾空而起，仿佛落下的是一朵红莲花。
- 注释：宛转，形容动作优美、流畅。腾空扬，形容在空中轻盈地上升。倒下，这里比喻一种自然而美丽的坠落，如红莲般纯洁。
- 夙夜风吹转，香迭轮王因。
- 翻译：日夜不停的风吹动，使得香味层层叠加，如同轮王的恩泽。
- 注释：夙夜，指日夜不停；轮王，佛教中对佛陀的一种尊称；因，这里可能指恩惠或者功德。
- 攀仰无厌足，结侣感留瞻。
- 翻译：不断地向上攀登，满足感难以言表，结成伴侣来感受彼此的留恋。
- 注释：攀仰，形容不断努力向上；无厌足，形容永不满足或求知欲强烈；结侣，意指与他人结成伙伴；感留瞻，意味着深深被对方的存在所吸引并希望保持联系。
- 何知色中彩，招福寿延年。
- 翻译：怎么知道这世间的美景只是一场幻象？它能够招来幸福和长寿。
- 注释：何知，表示如何知道或怀疑；色中彩，比喻世间的美好景象都是虚幻的；招福寿延年，意指美好的事物能带来幸福和长寿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。