义心既重利心轻,分异何乖手足情。
糗饭自饴虞舜乐,采薇独守伯夷清。
析居不忍从亲令,退逊甘当矫世名。
贤弟晨昏勤定省,莫因流落念而兄。
诗句释义与译文#### 寄弟
义心既重利心轻,分异何乖手足情。
糗饭自饴虞舜乐,采薇独守伯夷清。
析居不忍从亲令,退逊甘当矫世名。
贤弟晨昏勤定省,莫因流落念而兄。
注释:
- 义心既重利心轻:形容兄弟之间重视道义,轻视利益。
- 分异何乖手足情:指分开居住后,感情上有何不同。
- 糗饭自饴虞舜乐:虞舜以野果为食,用野菜和米汤充饥。《史记·五帝本纪》记载,虞舜“耕于历山,渔于雷泽,陶于河滨”,他虽生活简朴,但乐在其中。
- 采薇独守伯夷清:伯夷、叔齐是周初的两位高士,他们隐居不仕,以采薇为生,保持清白之志。
- 析居不忍从亲令:指分开居住时,不忍违背父母的教诲或命令。
- 退逊甘当矫世名:指为了维护自己的名誉,愿意做出牺牲。
- 贤弟晨昏勤定省:表示对弟弟的关心和爱护,早晚都问候、照顾他。
- 莫因流落念而兄:不要因为自己在外漂泊就思念兄长。
赏析:
这首诗反映了兄弟间的深厚情感和对各自生活道路的选择。诗人表达了对弟弟的关爱之情,同时强调了兄弟之间应相互尊重和支持的重要性。通过对比虞舜和伯夷的生活方式,诗人表达了对简单生活态度的向往。最后一句则传达了一种无私的精神,即在面对外界诱惑和挑战时,应坚持自我,不被外界所动摇。整体而言,这首诗展现了一种深刻的家族伦理观念和对个人品德的高度重视。