和尚东来泊钓船，一溪秋水月明天。
此中定有高人出，为忆前身几百年。
【解析】
本题考查学生对重点诗句的理解、赏析和把握的能力。这是一首七绝，全篇以泊钓船为引子，描绘了一幅清幽的山水画面，表现了一种闲适、超脱的人生态度。“和尚东来”点明题旨，表明诗人是怀着一种闲适的心情来到这个渔人生活的世界的；“一溪秋水月明天”描绘出宁静优美的自然景色和诗人内心的感受，表现出诗人对大自然的喜爱之情；“此中定有高人出，为忆前身几百年”表达了诗人对渔人的敬仰之情，也流露出自己对渔人生活情趣的羡慕之心。
【答案】
译文：
和尚向东来的途中在停泊钓鱼的地方，一溪秋天清澈的水流，月光映照着天空。这里一定有高士隐居，我思念他几百年了。
注释：①和尚：僧人。②东来：指从东面来的僧人。③泊：停船住宿。④钓船：渔船。⑤溪：流水。⑥秋：一年中的秋季。⑦天：天空。⑧高人：有学问有才德的人。⑨前身：前世。⑩几百年：数百年。
赏析：
此诗首句写景，次句写情，末句抒情。诗人以泊钓船为引子，描绘出一幅清幽的山水画。诗人来到这个地方后，心情很舒畅，于是便写下这首诗，表达了自己对大自然的喜爱之情，对渔人生活情趣的羡慕之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。