五云溪影里，万虑淡凉天。
红叶斜阶日，清风满寺蝉。
几多长道路，一饷暂留连。
惜别疏钟去，看山坐水边。
注释：
1 游云门：指的是参观云门寺，这是一座位于五云溪附近的佛教寺庙。
- 万虑淡凉天：所有的忧虑都被清冷的天气所冲淡。
- 红叶斜阶日：红色的树叶在倾斜的台阶上映衬着太阳。
- 清风满寺蝉：微风吹拂，使整个寺庙中充满了蝉鸣。
- 几多长道路：有多少条漫长而曲折的道路。
- 一饷暂留连：短暂的停留和留恋。
- 惜别疏钟去：在送别时听到寺院里的钟声。
- 看山坐水边：坐在水的旁边欣赏山景。
译文：
在五云溪旁漫步，思绪随着天空的凉意渐渐消散。
红叶在倾斜的台阶上与阳光交相辉映，清风带来了远处寺庙中的蝉鸣。
走过多少条漫长曲折的路，短暂停留片刻却难以割舍。
在寺院里送别时，听着稀疏的钟声渐行渐远。
我坐在水的旁边，静赏山色与水面交融的美丽风景。
赏析：
这首诗描绘了诗人在游览云门寺时的所见所感。首联通过“五云溪影”和“万虑淡凉天”营造了一种宁静祥和的氛围，表达了诗人内心的平静与超脱。颔联中，“红叶斜阶日”和“清风满寺蝉”则具体描写了寺庙中的自然景观，红叶与阳光、清风与蝉鸣相互映衬，形成了一幅生动的画面。颈联“几多长道路，一饷暂留连”反映了诗人在旅途中的感慨，同时也表达了对美好时光流逝的无奈。尾联“惜别疏钟去，看山坐水边”则以送别的场景收尾，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。