鬓霜垂七十,江国久辞官。
满箧新风雅,何人旧岁寒。
闲居当野水,幽鸟宿渔竿。
终欲相寻去,兵戈时转难。
这首诗是唐代诗人杜甫写给卢明府的。诗中描述了卢明府隐居的生活,以及他对时局的关注。
下面是对这首诗的逐句释义:
- 鬓霜垂七十:形容年纪已经很大,白发如霜,鬓发斑白。
- 江国久辞官:长期离开了朝廷和官场。
- 满箧新风雅:装满了各种高雅的书籍和文房四宝。
- 何人旧岁寒:指谁还能像往年那样度过寒冷的冬天。
- 闲居当野水:过着闲适的生活,住在靠近野外的小河旁。
- 幽鸟宿渔竿:夜晚,鸟儿在渔船上过夜。
- 终欲相寻去:最终想去寻找他。
- 兵戈时转难:战争不断,形势复杂多变。
译文如下:
鬓发斑白,年已七十,我离开了朝廷和官场,长期隐退。我的生活充满了高雅的书籍和文房四宝,但我仍然怀念着过去的那种寒冷的生活。我现在住在靠近野外的小河旁,夜晚,鸟儿在渔船上过夜。我最终想去寻找他,因为战争不断,形势复杂多变。
赏析:
这首诗表达了诗人对卢明府的深情厚谊。诗人通过描写自己的生活经历和对卢明府的思念,展现了他对时局的关注。同时,诗人也借此表达了他对和平安宁生活的向往。整首诗语言朴实无华,情感真挚深沉,体现了杜甫诗歌的艺术特色。