东西南北郡,自说遍曾游。
人世终多故,皇都不少留。
郢城帆过夜,汉水月方秋。
此谒亲知去,闻猿岂解愁。
注释:
东西南北郡,自说遍曾游。
这是对周钺的赞誉,意思是周钺在各地都有过游览经历,可以说是见多识广。
人世终多故,皇都不少留。
这句话是对周钺的安慰和鼓励,意思是虽然人生总会有许多困难和挫折,但是只要心中有信念,就不会被这些困难所吓倒,皇都(指京城长安)也不会成为阻碍你前进的障碍。
郢城帆过夜,汉水月方秋。
这是描写周钺即将离开京城的场景。郢城(今湖北江陵县),是楚国的都城,这里的夜晚很美,但周钺要在这里度过一段寂寞的时光;汉水(今陕西汉江),流经长安附近,这里的月亮也很美,但周钺要在这里度过一段思念亲人的时光。
此谒亲知去,闻猿岂解愁。
这是对周钺的期待和鼓励,意思是周钺离开京城后,会有亲朋好友陪伴在身边,他们会帮助周钺度过难关;周钺也要相信自己,不要被眼前的困境所吓倒,要有勇气去面对生活中的挑战。