龙门胜境由天作，形势岧峣镇磅礡。
化工神妙非雕琢，怪石奇山似蓬弱。
前村土穴畴能凿，容纳百川并万壑。
穿山入洞湍飞跃，洞里乾坤大开拓。
潭深万仞不可度，彻底澄清挠不浊。
后门仰天无锁钥，出入应须藉绳索。
幽崖数里长漠漠，燃炬超趯难着脚。
中有洞房殊寥廓，古来云是观音阁。
神龛有象垂璎珞，童子两旁微露膊。
擎天石柱胜刀削，四壁溜纹成孔雀。
于后澄潭缨可濯，莫究何人横木约。
渡入龙宫迷六幕，但见石龙眠案卓。
偃仰峥嵘露头角，鳞甲光辉浑玉璞。
口渍清泉胜酥酪，布露兴云在掌握。
有祈必应真的确，亲验其然语非谑。
偶因旱魃恣为虐，火旗烧空诚炽熇。
金石斯时尽销铄，禾稼焦枯被熏灼。
父老填门诉民瘼，争讶龙门堪祷礿。
夏侯仕麒才卓荦，骏马雕鞍来会约。
解析和赏析
诗句释义与译文
- 龙门胜境由天作，形势岧峣镇磅礡。
- 注释：龙门的美景是天然生成的，其壮丽景色如同巨大的山脉一般震撼人心。
- 译文：雄伟的龙门风景是由自然雕刻而成，壮观得令人震撼。
- 化工神妙非雕琢，怪石奇山似蓬弱。
- 注释：自然的造化神奇无比，无需人工雕琢就能展现出奇异的山石和奇特的风景，它们仿佛脆弱而美丽的芦苇。
- 译文：大自然的神奇工艺无需任何雕琢，便呈现出形态各异、如蓬草般轻盈的奇山怪石，它们美丽而脆弱。
- 前村土穴畴能凿，容纳百川并万壑。
- 注释：在前方村庄的土地上，人们可以挖掘出洞穴，这些洞穴能够容纳无数的河流和山谷。
- 译文：在村庄附近的地面上，人们可以挖掘出洞穴，这些洞穴足以容纳众多的江河和小溪以及深谷。
- 穿山入洞湍飞跃，洞里乾坤大开拓。
- 注释：通过山洞时水声湍急，给人一种巨大的空间感，仿佛进入了一个全新的世界。
- 译文：穿越山洞时，水流激荡，仿佛进入了一个无边无际的新世界，这里的空间广阔无垠，令人感到新奇和兴奋。
- 潭深万仞不可度，彻底澄清挠不浊。
- 注释：深深的潭水深不可测，水质清澈透明，没有任何杂质。
- 译文：深邃的潭水深不见底，水质清澈透明，没有任何污染或杂质。这让人感到宁静和纯净。
- 后门仰天无锁钥，出入应须藉绳索。
- 注释：后山的门似乎没有锁也没有钥匙，需要借助绳索才能进去或出来。
- 译文：山后的门似乎是敞开的，不需要任何锁或钥匙就能自由进出。这里可能隐藏着神秘的通道。
- 幽崖数里长漠漠，燃炬超趯难着脚。
- 注释：幽深的悬崖长达数里，周围一片寂静，难以找到落脚之处。
- 译文：陡峭的山峰延伸到远方，周围环境安静而空旷，很难找到一个适合休息的地方。
- 中有洞房殊寥廓，古来云是观音阁。
- 注释：在洞中发现了宽敞的建筑，据说是古代的观音阁。
- 译文：在洞中发现了一间宽敞的房间，它被称为“观音阁”。这个名称让人联想到了佛教中的观音菩萨。
- 神龛有象垂璎珞，童子两旁微露膊。
- 注释：神龛上有大象雕像，它的脖子上挂着精美的项链。两侧还有小童侍立。
- 译文：在神坛上有一个大象的雕像，它的脖子上系着漂亮的项链；旁边站着两个小童（可能是侍者），他们穿着传统的服饰，显得庄重而神圣。
- 擎天石柱胜刀削，四壁溜纹成孔雀。
- 注释：巨大的石头柱子像用刀切割一样，其四壁上的纹理酷似孔雀开屏。
- 译文：高大的石柱就像被利刃切开一般，其表面呈现出独特的花纹，宛如孔雀开屏的图案。
- 于后澄潭缨可濯，莫究何人横木约。
- 注释：后面的池塘清澈见底，可以洗涤缨帽。这背后可能有某种神秘的安排。
- 译文：后面的池塘非常清澈，可以清洗帽子上的缨毛。这背后一定隐藏着一个有趣的故事或谜题。
- 渡入龙宫迷六幕，但见石龙眠案卓。
- 注释：通过一个隐蔽的小门进入龙宫，里面有六个不同的场景或房间。
- 译文：进入一个隐秘的小门后，眼前出现了六个不同的场景或房间，每个都独具特色。
- 偃仰峥嵘露头角，鳞甲光辉浑玉璞。
- 注释：龙体弯曲蜿蜒，露出尖锐的角，鳞片闪耀着光芒，宛如未打磨的玉石。
- 译文：龙身弯曲曲折，露出了锐利的角；鳞片闪烁着光芒，仿佛未经琢磨的玉石。
- 口渍清泉胜酥酪，布露兴云在掌握。
- 注释：龙口喷出的泉水味道鲜美，比酥酪还要好喝；它还能控制起云彩。
- 译文：从龙嘴中流淌出来的泉水美味可口，甚至超过了奶酪；它还能控制云雾的生成。
- 有祈必应真的确，亲验其然语非谑。
- 注释：只要向它祈求，它就会回应，这是真实存在的灵验。亲眼见证此事的人都会相信它是真实的。
- 译文：只要向它祈祷，它总是能够给予回应，这是真实无疑的奇迹。亲眼所见的人都深信不疑这是真的奇迹。
- 偶因旱魃恣为虐，火旗烧空诚炽熇。
- 注释：偶然间，旱灾肆虐大地，火焰燃烧天空，炙热异常。
- 译文：偶尔会发生旱灾，导致大地干旱严重，天空被火焰笼罩，温度极高。
- 金石斯时尽销铄，禾稼焦枯被熏灼。
- 注释：此时金石也会被高温融化消失，庄稼也被焚烧至焦黑。
- 译文：在这个时期，金石也会被高温熔化消失；庄稼也遭受了严重的焚毁和烤熟。
- 父老填门诉民瘼，争讶龙门堪祷礿。
- 注释：村民们纷纷前来请求神灵的帮助解决他们的困扰和问题；他们惊讶于龙门如此灵验。
- 译文：村民们纷纷来到龙门，请求神灵的庇护和帮助解决他们的困难；他们对此感到非常震惊，因为龙门如此灵验且能够解决许多问题。
- 夏侯仕麒才卓荦，骏马雕鞍来会约。
- 注释：夏侯仕麒是个杰出的人物，骑着一匹装饰华丽的马，带着他的宾客们一起来到龙门寻求帮助。
- 译文：夏侯仕麒是一个非常有才华的人物；他骑着一匹装饰华丽的马，带着他的宾客们来到了龙门寻求帮助和援助。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。