驿楼涨海壖,秋月寒城边。
相见自不足,况逢主人贤。
夜清酒浓人如玉,一斗何啻直十千。
木兰为樽金为杯,江南急管卢女弦。
齐童如花解郢曲,起舞激楚歌采莲。
固知别多相逢少,乐极哀至心婵娟。
少留莫辞醉,前路方悠然。
明日分飞傥相忆,只应遥望西南天。
【注释】
东平蓬莱驿:在今山东汶上县北。蓬莱,传说中的海上三神山之一。
夜宴:夜晚设宴。平卢:古郡名,治所在今辽宁朝阳市。杨:姓,名判官,曾任平卢节度使的幕僚。
醉后赠别:酒醉之后送别。姚太守:即指姚崇,曾官至宰相。置酒留宴:摆设酒席留客。
驿楼涨海壖:驿站楼上,海水涨起,环绕着。
秋月寒城边:秋天月光照耀着边城。
相见自不足,况逢主人贤:彼此相识本来就不值一提,何况又遇到了贤能的主人。
夜清酒浓人如玉,一斗何啻直十千:夜色清冷,酒也醇厚,人如美玉一般,一斗酒的价值超过千金。
木兰为樽金为杯,江南急管卢女弦:用木兰木作酒杯,用黄金铸成乐器,奏的是江南的曲调,弹奏的是卢氏女子的弦乐。
齐童如花解郢曲,起舞激楚歌采莲:年轻的男女像鲜花一样美丽,懂得楚国的音乐,跳起舞来像屈原《离骚》里写的那样激烈,唱着《越人歌》采莲。
固知别多相逢少,乐极哀至心婵娟:本来就知道分别太多而相聚太少,欢乐到极点悲哀就会到来,所以心情是忧伤的。
少留莫辞醉,前路方悠然:请稍留片刻不要推辞喝酒,前面的路程还很遥远。
明日分飞傥相忆,只应遥望西南天:如果明天我们分别,也许还会想起你,我也只能远远地仰望着西南的天空。
【赏析】
此诗当作于天宝末年(公元755年左右)。当时,安禄山、史思明叛乱作乱中原,朝廷一片混乱。杨判官在东平与姚太守饯行时写下了这首诗。
诗中写杨判官在东平与姚太守饯行时的情景和感受。首联写驿楼高耸入云,秋月洒下皎洁的银辉,照耀着边城的一角;第二联写主宾相见已觉不够珍贵,更何况有主人如此贤能;第三联写夜深酒酣,人们如玉般洁白晶莹,一斗酒价值连城;第四联写以珍贵的材料制作酒器,演奏江南的乐曲,唱着卢氏女子的曲子;第五联写年轻美貌的男女如鲜花一般娇艳美丽,他们懂得楚国音乐,跳起了屈原《离骚》中的“激楚”之舞,唱着《越人歌》,采起莲来;第六联写离别之时,诗人深感人生无常,欢乐至极便会悲哀临门,因而心情忧郁;第七联写诗人希望再会时,不要再推辞饮酒,要尽情畅饮直至大醉;最后一句写诗人对友人的思念之情,他只能远远地望向西南天空,遥遥相望。
全诗语言优美典雅,意境幽美,感情真挚感人。