谔谔汉名臣，从天令若春。
叙辞皆诏旨，称宦即星辰。
草木承风偃，云雷施泽均。
威惩治粟尉，恩洽让田人。
泉货方将散，京坻自此陈。
五营俱益灶，千里不停轮。
未远金门籍，旋清玉塞尘。
硕儒推庆重，良友颂公频。
鹤发逢新镜，龙门跃旧鳞。
荷君偏有问，深感浩难申。
这首诗是唐代诗人白居易写给库部王郎中的，表达了他对王郎中的敬仰和对他的赞赏。下面是诗句的逐句释义和译文：
- 寄赠库部王郎中
- 寄赠：赠送
- 库部：官名，指户部郎中
- 王郎中：指王郎中，可能是白居易的朋友或熟人
- 谔谔汉名臣，从天令若春。
- 谔谔：形容说话正直不阿
- 汉名臣：汉代的著名大臣
- 从天令若春：就像春天一样自然而然地得到命令
- 叙辞皆诏旨，称宦即星辰。
- 叙辞：陈述言辞
- 诏旨：皇帝的命令
- 称宦：担任官职
- 星辰：比喻地位高如天上之星
- 草木承风偃，云雷施泽均。
- 草木：比喻百姓
- 承风偃：顺应风向而停止
- 云雷：象征上天的恩泽
- 施泽均：恩泽均匀地降临到每个人身上
- 威惩治粟尉，恩洽让田人。
- 威治：治理
- 惩治：惩罚
- 粟尉：古代对官员的一种称呼
- 恩洽：恩泽广泛
- 让田人：给予土地的人，可能是指贫农或农民
- 泉货方将散，京坻自此陈。
- 泉货：钱币
- 方将散：即将流通
- 京坻：地名，位于京城附近
- 此：指泉货即将流通的地方
- 五营俱益灶，千里不停轮。
- 五营：军队的五个营地
- 俱益灶：全部受益
- 轮：轮班工作
- 千里：形容范围广
- 未远金门籍，旋清玉塞尘。
- 金门籍：指进入朝廷的门籍，即科举考试中榜后获得官职的资格
- 玉塞尘：指边疆地区的士兵
- 未远：不久之前
- 硕儒推庆重，良友颂公频。
- 硕儒：才学渊博的儒士
- 庆重：受到的庆贺和赞誉很多
- 良友：好朋友
- 颂公频：频繁地赞美公
- 鹤发逢新镜，龙门跃旧鳞。
- 鹤发：头发白得像鹤一样
- 新镜：新磨的镜子
- 龙门跃：比喻有才能的人突破困境、实现抱负
- 荷君偏有问，深感浩难申。
- 荷君：感谢君王
- 偏有问：特别有询问
- 深感：深深感到
- 浩难申：难以充分表达（自己的感激之情）
赏析：这首诗是一首送别诗，白居易通过描写王郎中在朝廷中的崇高地位和他为民众所做的贡献，表达了对他深深的敬意和祝福。整首诗语言平实，但情感真挚，体现了白居易作为政治家和诗人的双重身份。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。