身非居士常多病，心爱空王稍觉闲。
师问寄禅何处所，浙东青翠沃洲山。
【注释】
①择栖：僧人的名号。②常多病：经常生病。③空王：佛教语，指阿弥陀佛。④寄禅：禅宗用语，指参禅打坐，即参禅。⑤浙东青翠沃洲山：在浙江天台山上。
【赏析】
此诗是一首送别诗。“身非居士常多病，心爱空王稍觉闲”，写自己与友人相别的感慨。诗人自谦为“居士”，常常多病，但心爱“空王”(阿弥陀佛)，稍觉闲适。这里，诗人以自嘲的笔调，表明了对友人的依依惜别之情。
“师问寄禅何处所，浙东青翠沃洲山。”这两句是说，你问我参禅该在什么地方，那浙江天台山青翠的沃洲山就是很好的选择啊！这是对朋友的鼓励。
从诗的内容看，这首诗写的是游历名山胜水，抒发了诗人热爱自然、向往自由的情怀。
【翻译】
我并非一个居士（指不修道者），却常常患病；然而我心中却喜爱着阿弥陀佛，觉得有些空闲。
禅师问我参禅应该到什么地方去？那就去浙江天台山青翠的沃洲山吧！那里是名山胜地，风光秀丽，令人神往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。