龙荒变露色,燕雁南为客。
游子声影中,涕零念离析。
四时如车马,转此今与昔。
往叹在空中,存事委幽迹。
翩翩日敛照,朗朗月系夕。
物生春不留,年壮老还迫。
天机杳何为,长寿与松柏。

诗句翻译与注释#### 龙荒变露色,燕雁南为客。

  • 龙荒变露色:形容秋天的荒凉景象,如同龙所统治的土地被改变,使得大地失去了往日的色彩。
  • 燕雁南为客:燕子和大雁在秋天迁徙向南,成为南方的旅人。

游子声影中,涕零念离析。

  • 游子声影中:诗人感觉自己像是远方游子的影像,四处漂泊。
  • 涕零念离析:因思乡之情难以抑制而流泪,心中充满了对家乡和亲人的思念与不舍。

四时如车马,转此今与昔。

  • 四时如车马:四季如同车马一般,不停地变换着方向和位置。
  • 转此今与昔:时光已经从过去转变为现在,一切都已不同。

往叹在空中,存事委幽迹。

  • 往叹在空中:对过去的叹息仿佛漂浮在空中,无法触及。
  • 存事委幽迹:将过去的事情寄托于深山古迹之中,寻求一种超脱现实的安慰。

翩翩日敛照,朗朗月系夕。

  • 翩翩日敛照:太阳渐渐收敛光芒,准备下山。
  • 朗朗月系夕:月亮明亮地挂在天空中,预示着夜晚的到来。

物生春不留,年壮老还迫。

  • 物生春不留:万物都在春天中生长,但春天不会停留。
  • 年壮老还迫:虽然年纪尚轻,但生命的衰老是自然不可抗拒的过程。

天机杳何为,长寿与松柏。

  • 天机杳何为:自然界的运行规律(天机),让人感到迷茫和不解。
  • 长寿与松柏:以松柏作为比喻,赞美了它们坚韧不拔、长青不老的特性,寓意着即使面对生命的无常和衰老,也能保持一颗永恒不变的心灵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。