公府传休沐,私庭效陆沈。
方知从大隐,非复在幽林。
阙下忠贞志,人间孝友心。
既将冠盖雅,仍与薜萝深。
寒变中园柳,春归上苑禽。
池涵青草色,山带白云阴。
潘岳闲居赋,钟期流水琴。
一经当自足,何用遗黄金。
【注释】
鼎和:指《鼎和》,即《鼎和诗》。京兆:今陕西西安市。兵曹:指萧华,唐玄宗时曾任兵部尚书。
岁晚:年暮。南园:指南唐大诗人王维的别墅辋川别墅。
公府:指宰相府。传休沐:请假休息,指辞官归隐。陆沈:隐居不仕。
方知:方始知道。从大隐:从隐居生活开始。非复:不再是。幽林:深山老林。
阙下:皇宫之下,指朝廷。忠贞志:忠于国家的志向。人间孝友心:人间的孝子与朋友之心。
既将冠盖雅:既已穿上官服,举止优雅。仍与薜萝深:仍然与自然亲密。薜萝:薜荔、女萝等植物的总称,常绿植物,可作草药。
中园:中庭庭院。柳:垂柳,一种落叶乔木。春归上苑禽:春天又回到皇家花园的鸟鸣声。上苑:皇家园林。
池涵青草色:池塘里有碧绿色的草色。山带白云阴:群山被白云所覆盖。
潘岳闲居赋:指晋潘岳《闲居赋》中的一段。钟期流水琴:形容音乐美妙如流水般悠扬。钟期:古代音乐家钟子期。
一经当自足:只要读经书就足以知足。何用遗黄金:何必用金钱来换取呢?
【赏析】
这是一首归隐诗,是诗人在长安任刑部侍郎时所作。全诗四联。第一联点明归隐的时间是在岁晚,地点是南园。第二联写自己由官场隐逸,不是一般的归隐,而是真正地“从大隐”。第三联写自己对仕途的淡漠,而对自然的热爱。第四联写自己虽已脱冕,但仍不失为一个君子,依然与自然为伍,过着恬淡的生活。最后二句表明自己读书已经满足了,所以不再追求金钱了。
这首诗表现作者在晚年时期,从繁华的官场退隐到山林,过着隐居生活,以读书自娱,并把这种生活方式视为最理想的人生选择。
全诗风格平淡自然,语言流畅,意境幽静高远,充分体现了诗人的高尚情操和高洁品质。