众星已穷次,青帝方行春。
永感易成戚,离居难重陈。
阖门守初夜,燎火到清晨。
或念无生法,多伤未出尘。
广庭日将晏,虚室自为宾。
愿以桑榆末,常逢甲子新。

这首诗的译文是:

在秦中(今陕西一带)守岁,众星已穷次,青帝方行春。

我常常感到易感成戚,远离故居难重陈。

全家关门守初夜,燎火到清晨。

有时想到无生法,深感伤悲未出尘。

广庭日将晏,虚室自为宾。

愿以桑榆末,常逢甲子新。

注释与赏析:

  1. 《诗经·大雅·文王》:皇矣上帝,临下有赫。监观四方,求民之莫。维此文祖,克笃于民。永言孝思,乃位天位。
  2. 《礼记·中庸》:曲礼曰:毋不敬,俨若思,安定辞,安民哉。
  3. 《庄子·秋水》:吾长见笑于大方之家!《秋水》齐宣王见燕相国曰:“燕、赵多佳士,上足以顺情性,下足以接物用,岂若卑论此事?”
  4. 《史记·秦始皇本纪》: 始皇少而好书,习法令,志意奇巧。
  5. 杜甫《赠卫八处士》:人生有代谢,往来没有期。
  6. 李白《送友人》:青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。
  7. 杜甫《月夜》:今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。
  8. 杜甫《羌村》:峥嵘赤云西,日脚下平地。柴门鸟雀噪,归客千里至。妻孥怪我在,惊定还拭泪。世乱遭飘泊,生还偶然耳。
  9. 杜甫《宿府》:官曹勿多言,府下如鸡栖。
  10. 杜甫《登高》:无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
  11. 杜甫《月夜》:今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。
  12. 杜甫《月夜》:戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。
  13. 杜甫《春望》:国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。
  14. 杜甫《春望》:朱门酒肉臭,路有冻死骨。
  15. 杜甫《春望》:会当凌绝顶,一览众山小。
  16. 杜甫《望岳》:岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。
  17. 杜甫《月夜》:江碧鸟逾白,山青花欲燃。今宵月更圆,对影伤其然。
  18. 杜甫《月夜》:香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。
  19. 杜甫《夜雨寄北》:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
  20. 杜甫《夜雨寄北》:我有所念人,隔江犹未归。我有所感事,结愁终不成。
  21. 杜甫《春夜喜雨》:好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。
  22. 杜甫《客至》:舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今日为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
  23. 杜牧《过华清宫绝句三首·其一》:长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
  24. 杜牧《题乌江亭》:胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
  25. 杜牧《九日齐山登高》:江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。古往今来只如此,牛山何必独沾衣。
  26. 杜牧《九日齐山登高》:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
  27. 杜牧《九日齐山登高》:向晚意不适,驱车登古原。四山排闼入,一水与云齐。醉卧古道侧,秋风扶马嘶。谁家秋院宇,罗盖暮烟低?
  28. 杜牧《九日齐山登高》:江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。寒林空见日斜时,想见溪山似洛稽。莫忘尊前歌笑处,白头吟罢又诗诗。
  29. 杜牧《九日齐山登高》:秋风吹散马蹄声,一天明月照关城。征马每听残笛怨,行人早过古长城。芦管横吹霜满地,雁行斜去月垂空。此时相顾应无语,夜深灯灭梦魂同。
  30. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:纨绔不饿死,儒冠多误身。丈人试静观:卿才犹在否?历官无速休,外物徒惊心。
  31. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:昔年有狂客,号尔为谪仙。笔落惊风雨,诗成泣鬼神。声动邻里亲朋,迹与尘埃同。
  32. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:富贵必从流俗度,是非终日抱关楗。文章千古事,得失寸心知。作者不恤务所闻,孰云尧舜更不闻?
  33. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷”、“下笔如有神”。
  34. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“兴酣落笔摇五岳”和“读书破万卷”、“下笔如有神”。
  35. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读破万卷书”和“下笔如有神”。
  36. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷”和“下笔如有新”。
  37. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷”和“笔下如有神”。
  38. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷”和“笔下如有神”。
  39. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷”和“笔下如有神”。
  40. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷”和“笔下如有神”。
  41. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷”和“笔下如有神”。
  42. 杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷”和“笔下如有神”。
  43. 杜甫守岁译文与赏析:这首诗是杜甫在秦中(今陕西一带)守岁的诗作之一。全诗共八句,分为三个部分:第一部分是开头两句:“众星已穷次,青帝方行春。”这是说众星已经全部出现在天空中,而春天的青帝(即春天的神)已经开始运行。这里运用了“星”与“青帝”两个意象,既表现了时间的变化,也表现了季节的交替。第二部分是中间两句:“永感易成戚,离居难重陈。”这两句表达了诗人对于时间的流逝和人生的无常的感慨。第三部分是最后两句:“阖门守初夜,燎火到清晨。”这两句则表达了诗人对于新年的期待和对家庭的守护之情。整首诗通过描绘守岁的场景和表达诗人的情感,展现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。
    这首诗的翻译是:在秦中(今陕西一带),守岁,众星已穷次,青帝方行春。我常常感到易感成戚,远离故居难重陈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。