北山种松柏，南山种蒺藜。
出入虽同趣，所向各有宜。
孔丘贵仁义，老氏好无为。
我心若虚空，此道将安施。
暂过伊阙间，晼晚三伏时。
高阁入云中，芙蓉满清池。
要自非我室，还望南山陲。
北山种松柏，南山种蒺藜。
出入虽同趣，所向各有宜。
孔丘贵仁义，老氏好无为。
我心若虚空，此道将安施。
暂过伊阙间，晼晚三伏时。
高阁入云中，芙蓉满清池。
要自非我室，还望南山陲。
【注释】
北山：指南方的终南山。
南 山：指东南方的终南山。
“出入”句：说自己从北山下来，到南山上去，虽然都是往同一个目的地，但是因为地势不同，去的地方也不相同，所以行动的方向和方式也不同。
孔丘（《论语·卫灵公篇》）：孔子。
老氏（《老子》第75章）：道家代表人物老子。
“我心”二句：说我的心境像虚空一样，没有杂念，所以说是虚空的心。
“此道”二句：说如果我像孔、老一样追求大道，那么我就无法实现自己的理想了。
伊阙：在洛阳市西，即龙门，古代有名的石窟。
晼晚：傍晚。
“高阁”二句：说在伊阙山上的高楼上可以俯瞰整个伊阙，而伊阙山下清水池里的荷花正盛开。
“要自”二句：说自己不是自己的屋子的主人，因此不能随意出入。
南山：指伊阙山。
赏析：《题伊阙水亭奉怀》是一首五言律诗，写诗人游览伊阙山水亭时的感慨，表达了诗人对名利的淡薄和对佛家的归依。全诗意境清新，语言简练，表现了诗人的高尚情操和豁达胸襟。
首联“北山种松柏，南山种蒺藜。出入虽同趣，所向各有宜。”是说，我种下北山的松柏，南山的蒺藜。虽然都种在同一座山里，但是种下的种子却不一样，所以长出的树也不一样。种的时候虽然方向一致，但是结果却不一样。这就好像人们的行动方向虽然一致，但是结果却不一样一样。
颔联“孔丘贵仁义，老氏好无为。我心若虚空，此道将安施。”是讲，孔子讲究仁爱和义理，老子主张无为而治。而我呢，就像虚空一样，没有任何的东西能够占据我的心窍。既然我的心胸已经变得像虚空一样，那么大道就没有办法再在我的身上发挥作用了。
颈联“暂过伊阙间，晼晚三伏时。高阁入云中，芙蓉满清池。”是说，我暂时路过伊阙山之间，正值炎热的三伏天。在伊阙山上的高楼上可以俯瞰整个伊阙，而伊阙山下清水池里的荷花正盛开。
尾联“要自非我室，还望南山陲。”是说，因为我不是自己的屋子的主人，所以无法自由地出入。只能远远地望着南山的边际。