野老本贫贱,冒暑锄瓜田。
一畦未及终,树下高枕眠。
荷蓧者谁子,皤皤来息肩。
不复问乡墟,相见但依然。
腹中无一物,高话羲皇年。
落日临层隅,逍遥望晴川。
使妇提蚕筐,呼儿榜渔船。
悠悠泛绿水,去摘浦中莲。
莲花艳且美,使我不能还。
诗句释义及注释:
- “野老本贫贱,冒暑锄瓜田。”:描述了一位普通的农夫在炎热的夏天仍然辛勤工作的情景。
- “一畦未及终,树下高枕眠。”:表明他已经完成了一天的工作,可以在树荫下安然入睡。
- “荷蓧者谁子,皤皤来息肩。”:询问来人是谁,他满头白发,来这里休息。
- “不复问乡墟,相见但依然。”:不再关心他的故乡和过去的事情,只关心眼前的人和事物。
- “腹中无一物,高话羲皇年。”:表示自己内心清静,不受外界干扰,谈论着远古时代的美好时光。
- “落日临层隅,逍遥望晴川。”:描述夕阳西下,站在山边眺望远方的景色。
- “使妇提蚕筐,呼儿榜渔船。”:描述家里的妇女正在提篮采桑,孩子们正在捕鱼,生活虽然简朴但充满乐趣。
- “悠悠泛绿水,去摘浦中莲。”:形容水面上漂浮着荷叶,孩子们去摘莲蓬,充满了生机和活力。
- “莲花艳且美,使我不能还。”:表达了对自然美景的赞美和留恋之情。
译文:
在炎炎夏日,一位贫穷的老农仍在劳作,他在瓜田里忙碌,汗水滴落在土地上。累了之后,他找到了一个阴凉的地方,放下锄头,靠在树上休息。这时,一个满头银发的人来到他身边,与他交谈,分享彼此的生活经历。老农不再关心自己的家乡,只是与眼前的朋友相聚,享受这平静的时光。
他的内心非常平和,仿佛置身于远古时代,谈论着那些美好的故事。当太阳渐渐落下,晚霞映照在山边时,老农站在那里眺望远方的景色,心中充满了宁静和喜悦。他看着村里的人们忙碌着,妇女们提着篮子去采桑,孩子们在河中划着小船捕捞鱼儿。
老农悠闲地坐在绿色的河水中,轻轻地拨动着莲叶,欣赏着这些美丽的莲花。他感到自己被大自然的美丽所吸引,无法移开视线。
赏析:
这首诗通过描绘老农的日常生活和内心世界,展现了一幅和谐、宁静的自然风景画。诗人通过对老农的描绘,表达了对乡村生活的向往和对自然的热爱。同时,诗中的对比手法也突出了人与自然的和谐共处,以及生活中简单而真实的美好。