月明溪水上，谁识步虚声。
夜静金波冷，风微玉练平。
自知尘梦远，一洗道心清。
更弄瑶笙罢，秋空鹤又鸣。
诗句释义
1 月明溪水上，谁识步虚声：这两句描述了夜晚明亮的月光下，溪水波光粼粼的景象。”步虚声”通常指道教中的仙乐，这里可能意味着羽士（道士）在演奏音乐，以驱除恶灵或祈求神灵的庇佑。
- 夜静金波冷，风微玉练平：这两句描绘了夜晚的宁静和美丽景色。”金波”可能指的是月光映照在水中形成的金色波纹；”玉练”则形容风轻拂过水面，使水面呈现出光滑如玉的状态。
- 自知尘梦远，一洗道心清：这两句表达了羽士对自己世俗生活的超脱和对修行的坚定决心。”尘梦远”意指超然物外，不再被世俗的欲望所困扰；”道心清”则表示他的心灵得到了净化，达到了一种清净无染的境界。
- 更弄瑶笙罢，秋空鹤又鸣：这两句描绘了夜晚结束，天空再次出现鹤鸣的场景，增添了一份神秘和宁静的氛围。
译文对照
赠给月溪羽士的一首诗
月光洒满溪流，谁能辨识那飘渺的仙乐之声？
夜幕降临，水面上泛起金色波纹，微风轻轻吹拂，水面如玉带般平滑。
深知尘世之梦已远离，心中一片清明，洗净了一切杂念。
更夫收起瑶瑟（古代乐器），秋天的天空中，仙鹤又开始歌唱。
赏析：
这首诗通过对自然景观和人物心理活动的描绘，展现了诗人与月溪羽士之间深厚的友谊。诗中使用了许多象征性的语言，如“步虚声”暗示着羽士在进行某种宗教活动，而“金波冷”和“玉练平”则形象地描绘了夜晚的自然风光。诗人通过这些意象表达了对羽士修行生活的理解和赞赏。同时，诗的最后一句“秋空鹤又鸣”不仅呼应了前面的自然景象，也象征着生命的永恒和美好，给人以深刻的思考。整体来说，这首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。