来朝当路日,承诏改辕时。
再领须句国,仍迁少昊司。
暖风抽宿麦,清雨卷归旗。
赖寄新珠玉,长吟慰我思。
诗句释义与译文:
来朝当路日,承诏改辕时。
- “来朝”:早晨,即清晨。注释:早晨迎接皇上。译文:清晨迎接皇上的命令,开始改变行车路线。
再领须句国,仍迁少昊司。
- “再领”:再一次接受任务。注释:再次受命前往郓州。译文:再一次被任命前往郓州。关键词:郓州、须句国、少昊司(古地名,位于今山东省)。
暖风抽宿麦,清雨卷归旗。
- “暖风”:温暖的风。注释:温暖的春风吹过,使得宿麦苏醒。译文:温暖的春风拂过大地,唤醒了沉睡的小麦。关键词:宿麦、清雨、归旗(战旗)。
赖寄新珠玉,长吟慰我思。
- “赖”:依靠,依赖。注释:依靠你寄送的新珠玉,来安慰我的思绪。译文:依靠你寄送的新珠玉,让我的思念得以宽慰。关键词:新珠玉、长吟、我思。
赏析: 这首诗是唐代诗人白居易在接到皇帝的诏书后写给时任郓州刺史的张尚书的一封书信。诗中通过描述旅途中的自然景象,表达了对友人的感激之情和对即将到来的旅程的期待。首二句交代了时间背景和任务,第三四句描绘了沿途的风景和天气变化,最后两句则是感谢对方的赠物并表达自己的情感。整体上,诗歌语言简练而富有画面感,通过景物的变化抒发了作者的情感。