危途晓未分,驱马傍江濆。
滴滴泣花露,微微出岫云。
松梢半吐月,萝翳渐移曛。
旅客肠应断,吟猿更使闻。
【解析】
题干要求“赏析”,即对诗句进行鉴赏。鉴赏诗歌可以从以下角度入手:
①诗歌的内容,主要分析诗歌的主题和情感;
②诗歌的手法,从修辞、表现手法(如对比、衬托、抑扬顿挫、动静结合等的角度)来分析,注意从诗歌的结构、表达方式、语言风格等方面去理解。
③诗中重要词语的解释,要解释出该词在句中的语表义和语里义,以及该词语所体现的情感。
④诗人的思想情感,注意从诗歌的整体上把握。
⑤诗歌的风格特点,注意从诗歌的思想内容和艺术形式出发进行分析。
⑥诗歌的语言特点,注意从遣词造句和用字用语的角度进行分析。
⑦诗歌的表现手法,注意结合诗歌的内容和语言进行分析。
此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”,然后分析诗歌形象、语言、表达技巧,最后指出其艺术效果。本题要求赏析诗句“危途晓未分”,意思是早晨行至兴州时天色尚暗,路险难走,难以分辨清楚。
译文:
早晨行至兴州时天色尚暗,路途艰险难以分辨清楚。
晶莹的水珠滴滴洒落在花朵上,微微露出山峦云雾。
松梢上半隐半现月影,藤萝渐渐遮蔽了夕阳余晖。
旅途之人肠断不已,吟咏的猿猴声更令人哀伤。
【答案】
译文:
早晨行至兴州时天色尚暗,路途艰险难以分辨清楚。
晶莹的水珠滴滴洒落在花朵上,微微露出山峦云雾。
松梢上半隐半现月影,藤萝渐渐遮蔽了夕阳余晖。
旅途之人肠断不已,吟咏的猿猴声更令人哀伤。
赏析:《兴州行》写于唐玄宗开元年间,是一首描写边塞风土人情的诗作。诗人由长安出发,经秦州、兰州,抵达兴元(今陕西汉中)后,再往西到达成都,历时半年。这首诗是途中所写,写的是他行经边地,所见所闻及由此产生的感想。全诗意境开阔而深沉,语言朴实无华,感情沉郁悲慨,具有浓厚的现实意义。