十首词章赞不周。
其如端正更难俦。
高低自有神灵护，昼夜争无圣众游。
样好已知通国惜，功多须是大家修。
微僧敢劝门徒听，直待庄严就即休。
【诗句解释】
十偈辞 其十 赞普满塔十首：赞普，吐蕃国王的称号。满塔，指佛寺中的佛塔。十首，指佛教中的一种颂赞。这里借指赞佛。词章：诗词歌赋。端正：形容容貌端正美好。难俦：难以比拟。神灵护，神灵保佑。昼夜争无圣众游，日夜都有圣众来游览。样好已知通国惜，样好（即美丽）已经使得全国人都感到珍爱。功多须是大家修，功德重大必须由大家努力才能成就。微僧：小僧人。敢劝，敢于劝告。门徒听，听从教诲。直待庄严就即休，等到佛塔装饰得非常庄严了才停止修建。
【译文】
十首词章赞不周。
赞美赞普的佛塔十座。
它们的美丽令人赞叹不已。
相貌端正难以比拟。
这些佛塔高高低低各有各的特点。
受到神灵的保佑，日夜都有圣众来游览。
美丽已经使得全国人都感到珍贵。
功德重大需要大家共同努力。
小僧人敢于劝告，希望门徒们听从教导。
直到佛塔装饰得非常庄严才停止修建。
【赏析】
这是一首赞美赞普佛塔的诗作。全诗共八句，每句都对赞普佛塔作了描述和赞美，表达了作者对赞普佛塔的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。