王粲南游后，年年事转新。
应无故国梦，谁怨武陵春。
信杳愁归雁，书成问去人。
中心不可寄，绿水与红尘。
【诗句释义】
- 怀荆州诸友：怀念荆州的友人。
- 王粲南游后，年年事转新：指诗人王粲南渡后，岁月流逝，人事已变。
- 应无故国梦，谁怨武陵春：应该没有怀旧的旧国梦，谁还会去怨春天呢？
- 信杳愁归雁，书成问去人：书信渺茫，令人忧愁，就像思念的人儿飞回了家；书信已经写成，却不知道该给谁。
- 中心不可寄，绿水与红尘：心中难以寄去，只有绿水和红尘能代表自己的心。
【译文】
王粲南渡后，年复一年事事更新。
或许没有故国的梦境，谁会怨恨着武陵的春天？
书信杳无音讯，让人忧虑如同思念的鸟儿飞回了巢。
书信已经写成，但不知道该寄给谁。
心中难以寄去，只有绿水和红尘能代表自己的心。
【赏析】
这首诗是一首怀念朋友的诗歌。诗中表达了对过去美好时光的怀念以及对未来不确定的忧虑。通过对比过去的“年复一年事事更新”和现在的无法寄情于物，表达了深深的失落和迷茫。同时，诗人也用“绿水与红尘”来象征自己心中的复杂情感，既有对过去的留恋，也有对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。