忽闻数子访羁人，问着感言是德邻。
与君咫尺不相见，空知日夕泪沾巾。
【解析】
这是一首七绝，首句写诗人忽闻故人来访的惊喜之情，第二句写诗人因故人来访而感慨自己与知己之间有距离。第三句是全诗的关键，“感言”二字是此诗的关键，它概括了诗人因故人来访而产生的思想感情。第四句承上启下，写诗人在与故人的交往中产生的新的思想感情。
【答案】
译文：忽然间听说几个朋友来探望我，询问着他们来时的心情，说是因为我有德才，所以特来问候。虽然我们离得很近，却不能相见，只有空知他们在日夜思念。
注释：数子：指几位友人。羁人：被贬谪或流放的人。感言：表示同情和慰问的话语。德邻：德才兼备之辈。咫尺（zhǐchǐ）：形容距离虽短却远。
赏析：这首诗表达了作者对故友的深情厚谊。前两句说，诗人听到几个老朋友来访的消息，十分高兴，就赶快打听他们来时的心情。“问着”，“感言是德邻”，说明他听到朋友们关切地问候他的情况，心中感到十分欣慰；同时，也说明了他对朋友的感情之深，希望他们能多来探望自己。后两句说，由于自己与朋友不在一起，彼此不能相见，只有通过书信来往，才能知道彼此的情况。这种书信往来，正是朋友之间互相关心、互相慰藉的方式。因此，“空知日夕泪沾巾”，既表明了他对朋友的思念之深，又反映了他内心的痛苦。
诗歌语言朴实自然，情感真挚深厚，体现了作者与友人深厚的情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。