自闭荒城恨有馀，未知君意复何如？
非论阻碍难相见，亦恐猜慊不寄书。
【注释】
自闭荒城：自己闭门在荒僻的城中。有馀恨：指满怀愁怨。
复何如：又怎样。
非论：不考虑。
阻障：障碍，阻碍。
亦恐猜慊（qiè）不寄书：又恐怕怀疑猜疑而不愿写信。猜慊，猜忌，怨恨。
【译文】
我独自闭门住在荒僻的城里，满怀愁怨，不知你的想法怎么样。
不考虑阻碍而难以相见，恐怕猜忌怨恨而不寄书信吧！
【赏析】
这是一首写诗人与朋友之间交往的诗。首句“自闭荒城恨有馀”写自己闭门独居，满腹愁怨；第二句“未知君意复何如”是说不知道对方的心情如何；第三句“非论阻碍难相见”是说不管有什么困难阻碍也不能相见；最后一句是担心对方因为猜忌而不肯来信。全诗语言直白、朴素，没有过多的修饰和雕琢，但却能深刻准确地表达出作者的感情，体现了他与朋友之间深厚的情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。