唐代无名氏《感丛草初生》释义

羁客绝知闻，急难阻投杖。
泪与泉俱流，愁将草齐长。
缧绁淹岁年，归期唯梦想。
春色纵芳菲，片心终郁怏。

诗句

• 感丛草初生: 描述春天里，新芽破土而出，生机勃发的景象。这里的“丛草”可能指的是田野中生长的野草，而“初生”则表示它们刚刚发芽，充满了生命力和希望。
  
• 羁客绝知闻: 表达诗人作为一个远离家乡、在外漂泊的游子，对于外界消息一无所知的状态。这里的“羁客”指那些被迫离开家园的人，他们往往因为各种原因无法自由地与外界沟通。
  
• 急难阻投杖: 描述了在紧急困难时刻，即使没有工具（如拐杖），也要坚定地向目标前进的决心。这里的“急难”可能指的是生活中的困境或挑战，而“投杖”则是一种象征性的行为，表示即使在逆境中，也要勇往直前。
  
• 泪与泉俱流: 形容诗人在悲伤或者感动的时候，泪水如同泉水般汹涌而出。这里的“泪”可能是指眼泪，而“泉”则暗示了泪水的丰富和源源不断。
  
• 愁将草齐长: 表达了诗人对故乡的深深思念之情，这种情感仿佛随着时间的流逝而愈发强烈，仿佛连草的生长都不如他的思念来得迅速。这里的“愁”可能指的是忧愁、思念等负面情绪，而“草齐长”则形象地描绘了这些情绪如同草木一样迅速生长的场景。
  
• 缧绁淹岁年: 描述了诗人被囚禁或束缚在某种状态中，度过漫长的岁月。这里的“缧绁”指的是监狱或其他形式的约束，而“淹”则意味着持续、长久的意思。
  
• 归期唯梦想: 表达了诗人对未来回家的期待和憧憬，但现实却让他只能在梦中实现这个愿望。这里的“归期”指的是回家的时间，而“梦想”则表示这种期待是美好的、值得期待的。
  
• 春色纵芳菲: 描述了春天的美好景色，尽管诗人身处囹圄之中，但春天的气息依然能够触动他的心灵。这里的“春色”指的是春天的美丽景色，而“芳菲”则强调了春天的芬芳和美丽。
  
• 片心终郁怏: 表达了诗人内心的郁闷和不满，虽然外在环境美好，但他的心却无法平静下来，总是感到郁结和不快。这里的“片心”指的是诗人的内心世界，而“郁怏”则表示这种情绪是压抑的、不快乐的。
  

译文

在春天，当丛生的野草刚刚萌发时，我独自一人漂泊在外，对外界一无所知。当面临紧急困难时，我毫不犹豫地投出手中的拐杖，坚定地向前进发。我的眼泪如同山泉流淌，连绵不绝。我的愁思仿佛比草还快，迅速地生长。我在囹圄之中度过了漫长岁月，心中的梦想也只能通过梦境去实现。春天虽然带来了芬芳，但我的心情却始终无法舒展。

赏析

这首诗通过描绘春天的景色和个人的情感状态，反映了诗人在外漂泊时的孤独、无奈和对家乡的深切思念。诗中的“丛草”、“急难”、“投杖”、“流泪”、“愁将”、“缧绁”、“梦归”、“春色”、“片心”等意象，都富有象征意义，展现了诗人的内心世界和他对生活的感悟。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物和个人情感的描绘，传达了一种超越时间和空间的情感共鸣，让读者能够深刻体会到诗人内心的挣扎和对美好生活的向往。