多年尘土谩腾腾,虽著伽黎未是僧。
今日归来酬本志,不妨留发候然灯。

【注释】伽黎:僧人的帽。

【译文】:多年漂泊尘土飞扬,虽然身着僧人服饰但并非真正的僧人。今日归来酬答自己的志向,不妨碍我留长发等待点灯。

【赏析】:这首诗表达了诗人对出家为僧的向往之情。首句“多年尘土谩腾腾”,意思是说多年漂泊在外,尘土飞扬,如同没有头绪地打转。第二句“虽著伽黎未是僧”,意思是尽管身着僧人的服饰,但并不代表你就是真正的僧人。第三句“今日归来酬本志”,意思是今天你归来了,可以报答自己当初的志向。最后一句“不妨留发候然灯”,意思是你可以留着头发等待寺庙中灯火通明之时再剃度成僧。这首诗表达了诗人对出家为僧的向往之情,同时也反映了他对于世俗生活的态度和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。