云林出空乌未归，松吹时飘雨浴衣。
石语花愁徒自诧，吾心见境尽为非。
【诗句释义及赏析】酬秦系山人题 赠：
酬答，应答。秦系山人，这里指诗人的朋友，名叫秦系。山人即隐者。酬，作诗来回答别人，或以诗答谢。系，拴，扣住的意思。秦系山人是隐士。题，题名，题字，题壁。赠，赠送，馈赠。此句意谓作一首诗来回应朋友的题咏。
云林出空乌未归，松吹时飘雨浴衣。
云林，云中的树林，这里比喻隐者的居处。出空，指远离尘世。
乌未归，乌喻隐者。未归，没有回来。
松吹时飘雨浴衣，松风和飘洒的雨点仿佛是天籁之音。浴衣，披在身上的衣物。
石语花愁徒自诧，吾心见境尽为非。
石语，石头说话。花愁，花儿在风雨中哭泣。
徒自诧，徒劳地自夸（自己对自然的感悟）。吾心，我的内心。见境，对自然的感受与领悟。尽为非，都是错误的。
【译文】
云林里走出一个远离尘世的隐者，他归来的时候松风吹动着雨水浇湿了他的衣衫。石头好像有话要说，花儿在风雨中哭泣，我内心的感悟都是错误的。
【赏析】
这是一首七言绝句，前两联写景，后一联抒情。全诗用词简练，意境深远。
“云林出空乌未归，松吹时飘雨浴衣。”首联写景，描绘出一幅云海之中、幽静山林中隐士归去的景象。“云林出空”写出了隐士的超然脱俗。“松吹时飘雨浴衣”，描绘出一幅大自然的画面，松风轻拂，雨丝飘飘，隐士披着衣裳沐浴在雨中。
“石语花愁徒自诧，吾心见境尽为非。”颔联抒情，描绘出一种孤独感和无奈感。“石语花愁”，暗喻隐士的内心世界，石不语，花不哭，而隐士却徒自感叹。“吾心见境尽为非”，表达出作者内心感受，对自然的理解都是错误的。
整首诗语言朴实无华，但意象丰富，寓意深远，表达了作者对自然的独特理解和感悟，以及对隐士的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。