寻师来静境,神骨觉清凉。
一饷逢秋雨,相留坐竹堂。
石渠堆败叶,莎砌咽寒螀。
话到南能旨,怡然万虑忘。
【注释】
寻师来静境:寻找老师来到清静的地方。静境,指清静的修行之地。
神骨觉清凉:精神感到清爽。神骨,指人的肉体和精神。
一饷逢秋雨:一会儿遇到了秋天的雨天。一饷,一会儿。秋雨,指秋天的雨天。
石渠堆败叶:石头渠道里堆满了落在地上的树叶。石渠,指石头渠道。
莎砌咽寒螀(jiāng):莎草砌成的台阶上传来寒蝉的声音。莎砌,指莎草垫成的台阶。寒螀,指寒蝉。
话到南能旨:谈到禅宗南宗的宗旨。南能,即南宗,禅宗的一个流派,强调直接顿悟。旨,宗旨、主旨。
怡然万虑忘:心中愉快,所有的忧虑都忘记了。怡然,心情愉快的样子。万虑,指所有的忧虑。