陇头休听月明中，妙竹嘉音际会逢。
见尔樽前吹一首，令人重忆许云封。
诗句解析与注释：
- “陇头休听月明中” - 这句表达了一种静谧而孤独的情感，可能是在提醒或暗示某人在特定的时间和地点（即“陇头”和“月明中”，这通常指夜晚或高地），应保持宁静，不要被外界的声音打扰。
- “妙竹嘉音际会逢” - “妙竹”暗喻美好、高雅的事物，这里可能指音乐或声音；“嘉音”是美好的音乐或声音。这句话强调了美妙的音乐或声音的偶然相遇或邂逅。
- “见尔樽前吹一首” - 这里的“见尔”是对人的敬称，表明对方的存在；“樽前”通常指的是饮酒时的场景，也可能是指一个有音乐表演的地方，如宴会等；“吹一首”则具体指演奏或歌唱。这句话描述了一个人在宴会或饮酒场合为他人演唱或演奏的情景。
- “令人重忆许云封” - “重忆”意味着再次回忆或回想；“许云封”可能是指某个人的名字或别名，也可能是一种象征或代称，表示这个人曾给予过深刻的印象或记忆。这句话表达了某种情感的再次触动或回忆。
译文：
在陇头上，请停止倾听那明亮的月光下的笛音，
美妙的竹子发出的优美旋律，是在那个时刻意外相逢。
看见你在酒杯前吹奏一首歌，让人不禁怀念起许云封。
赏析：
这首诗通过描绘一幅生动的画面——在陇头（可能是指山间的小路）上，月光下一位乐师吹奏美妙的笛声，引起了人们的注意和共鸣。诗中的“陇头”与“明月中”营造了一种幽静而稍带神秘的气氛，而乐师的“吹一首”则带来了活力和生动感。这种对比使得诗的意境更加丰富和多层次。此外，诗中的人物互动—乐师与听众之间的交流，增加了诗意和人情味。整体而言，这首诗以其简洁的语言和深刻的意象，传达了一种对美的追求和对过往记忆的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。