南陌风和舞蝶狂,惜春公子恋斜阳。
高歌饮罢将回辔,衣上花兼百草香。

诗句注释与翻译:

1. 思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 - 此诗为五首,可能指作者有五个不同的主题或时期。

2. 南陌风和舞蝶狂 - “南陌”指南方的街道或地区,”风和”形容天气宜人,”舞蝶狂”描绘蝴蝶在花间翩翩起舞的情景。

3. 惜春公子恋斜阳 - “惜春”表示珍惜春天的时光,“斜阳”通常指夕阳,这里可能是说某人留恋美好的时光,如夕阳下的美景。

4. 高歌饮罢将回辔 - “高歌”意味着大声歌唱,”饮罢”可能意味着饮酒结束后的动作,”将回辔”是指准备返回原地。

5. 衣上花兼百草香 - “衣上”可能是指衣服上沾有花朵和草本植物的气味或痕迹。

译文:

南陌上的微风和煦,花儿们欢快地飞舞着,我在这美丽的春日里漫步,心中充满了对过去的怀念和留恋。我高声歌唱,畅饮一番,然后准备启程回家。我的衣衫上还留有花香,那是来自花朵和草本植物的味道。

赏析:

这首诗表达了诗人在春天的一次出游中,感受到自然之美,也体会到时间流逝带来的感伤。诗人通过对南陌上蝴蝶飞舞、春光无限的美好景色的描绘,展现了他对春天的喜爱和对时光的感慨。通过描述自己饮酒唱歌后准备回家的情景,反映了诗人对生活的热爱和对过往时光的怀念。同时,诗中还巧妙地使用了象征手法——衣裳上的花香暗示诗人内心的复杂情感,既有对美好时光的珍惜,也有对逝去岁月的追忆。整体而言,这首诗以简洁的语言,描绘了一个生动的画面,表达了诗人对自然之美的赞美以及对时光流转的深深感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。