王孙昔日甚相亲，共赏西园正媚春。
醉卧如茵芳草上，觉来花月影笼身。

诗句释义及注释- 思朐阳春游感旧寄柴司徒五首：这是一首五言诗，题目“思朐阳春游感旧寄柴司徒”表明了作者在春天的时候，思念故友，并寄情于柴司徒。

  • 王孙昔日甚相亲：这里的“王孙”指的是贵族子弟或公子，“昔日”表示过去的时期，“甚相亲”表示非常亲近。
  • 共赏西园正媚春：这里的“共赏”意味着与友人一起欣赏，“西园”是指一个美丽的花园，“正媚春”表示春天的美丽和迷人。
  • 醉卧如茵芳草上：这句话描述了诗人在花园中醉酒之后，躺在柔软的草地上的情景。
  • 觉来花月影笼身：醒来后，看到花和月的影子笼罩在身上，给人一种宁静的感觉。

译文

王孙昔日与我们极为亲昵，我们一同欣赏西园中的春天。
我在软绵绵的草地上醉卧，醒来时被花儿和月亮的影子笼罩在身上。

赏析

这首诗描绘了一幅春天的美景，表达了诗人对过去时光的怀念和对友谊的珍视。诗中的“王孙”一词通常用来形容贵族子弟，这里可能是指诗人的朋友或者熟人。通过描写他们在春天共同赏花、饮酒、陶醉于自然美景的场景，诗人展现了深厚的友情和愉悦的心情。最后一句“觉来花月影笼身”，则以梦境般的场景作为结尾，使得整首诗充满了诗意和美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。