偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴。
渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声。
雪鬓衰髯白布袍,笑携赪鲤换村醪。
殷勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。
诗句解析:
- 偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴。
- “偶”:偶然。
- “芦花深处行”:在芦苇丛生的深处行走。
- “溪光山色”:指的是溪流的光影与周围的山色。
- “晚来晴”:傍晚时分天气变得晴朗。
- “译文”:我偶尔走向那芦苇丛生的深处,看到溪水和山色的美景。
- 渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声。
- “渔家”:这里指渔民。
- “开户”:打开门。
- “相迎接”:表示热情接待。
- “稚子”:小孩子。
- “争窥犬吠声”:小孩子们争相观看狗狗的吠叫声。
- “译文”:渔民们开门热情地欢迎我,小孩子们也争先恐后地观察着狗狗。
- 雪鬓衰髯白布袍,笑携赪鲤换村醪。
- “雪鬓”:形容老人的头发像雪一样白。
- “衰髯”:衰老的胡须。
- “白布袍”:穿着白色的布衣。
- “笑携”:笑着携带。
- “赪鲤”:红鲤鱼。
- “换村醪”:换取村里自酿的美酒。
- “译文”:满头白发的老人带着红鲤鱼来换村里的美酒吧。
- 殷勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。
- “殷勤”:热情好客的样子。
- “宿溪上”:在溪边搭帐篷过夜。
- “钓艇”:用船做的钓鱼艇。
- “归来”:回来。
- “译文”:热情的主人盛情挽留我住在溪边,晚上回到钓鱼艇上,只见明月高悬。
赏析:
这首诗描绘了一个傍晚的场景,诗人在渔家处受到了热情的款待,并与渔家人一同欣赏了美丽的景色,包括溪边的风景、夕阳下的山色等。通过对话的形式增加了诗歌的活泼气氛,使读者能够更深入感受到诗人与渔家人之间的情感交流。最后,诗人表达了对这宁静夜晚和美好景色的欣赏之情。整首诗充满了诗意,语言优美,情感真挚,是一首典型的田园诗作。