二公俱作者，其奈亦迂儒。
且有诸峰在，何将一第吁。
句还如菡萏，谁复赠襜褕。
想得重泉下，依前与众殊。
【注释】：
读刘得仁贾岛集二首
二公俱作者，其奈亦迂儒。
且有诸峰在，何将一第吁。
句还如菡萏，谁复赠襜褕。
想得重泉下，依前与众殊。
译文：
二公都是诗人们，可是他们也像迂腐的儒生一样。
既然有山有水有峰峦，为何不去追求功名。
他们的诗歌就像盛开的荷花，又有谁敢送给他们华丽的衣服？
我想，在九泉之下，他们还是和普通人没有什么两样。
赏析：
此诗是诗人对两位同时代人刘、李二人的怀念之作。
“二公俱作者，其奈亦迂儒。”这两句是说刘、李二人都是诗人，但他们也有自己的迂腐之处。这是对他们的一种讽刺和批评。
接下来两句，诗人又以山、水、峰峦来赞美他们的作品。他说：“且有诸峰在，何将一第吁？”意思是说，既然已经有了那么多的山峰，为什么还要去追求功名呢？这里的“诸峰”指的是他们的作品，而“一第”则是功名的意思。这句诗表达了诗人对他们作品的高度赞扬，同时也反映了他对功名的追求并不热衷。
诗人用比喻的手法，将他们的诗歌比作盛开的荷花：“句还如菡萏。”这句诗的意思是说，他们的诗句就像盛开的荷花一样美丽。这里的“菡萏”指的是荷花，而“句还”则是诗歌的意思。这句诗既赞美了他们的诗歌，也表达了诗人对自然美景的喜爱之情。
最后一句，诗人用反问的手法，表达了对刘、李二人的同情和理解：“谁复赠襜褕。”意思是说，又有谁能送给他们华丽的衣服呢？这里的“襜褕”指的是华丽的衣服。这句诗既是对他们的关心和牵挂，也是对他们的一种鼓励和激励。
这首诗以赞美和怀念为基调，通过描绘刘、李二人的创作和他们的作品，表达了诗人对他们的敬仰之情和对他们的祝福之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。