役思曾冲尹,多言阻国亲。
桂枝何所直,陋巷不胜贫。
马病唯汤雪,门荒劣有人。
伊余吟亦苦,为尔一眉颦。
通过阅读贯休的《读刘得仁、贾岛集二首》,我们可以感受到唐代诗人独特的艺术风格和深沉的情感。这首诗通过对两位唐代著名诗人刘得仁和贾岛的赞美,表达了对传统文化和诗歌艺术的热爱。下面将结合诗意进行详细的赏析:
- 逐句翻译:
- 役思曾冲尹,多言阻国亲。
役思曾经冲击过高位,但由于多言而被疏远。
- 桂枝何所直,陋巷不胜贫。
桂枝有何值得追求的价值,陋巷却无法承受贫穷之苦。
- 马病唯汤雪,门荒劣有人。
马病唯有热水才能治愈,门前荒芜却有人才可依靠。
- 伊余吟亦苦,为尔一眉颦。
我也为诗而苦恼,为你们皱眉头。
- 关键词注释:
- 役思:指刘得仁。
- 冲尹:高官。
- 桂:桂花。
- 荆:简陋的居所。
- 汤雪:热水。
- 伊余:我。
- 吟亦苦:作诗也很辛苦。
- 一眉颦:皱眉。
- 作品赏析:
本诗通过描绘两个文人的生活状态和内心世界,表现了他们对现实的不满以及渴望被理解的心情。贯休通过简洁的文字,展现了诗人内心的孤独和辛酸,同时也反映了他对传统文化的尊重和热爱。
《读刘得仁、贾岛集二首》是一首充满情感和哲理的诗。它不仅展示了作者对古代文人生活的深刻理解,也体现了作者对于诗歌艺术的独到见解。这首诗不仅是对两位文人的赞美,也是对传统文化的传承和发扬光大。