唠唠长夜坐，唠唠早起。杉森森，不见长，人声续续如流水。
摐金挣玉，吐宫咽徵。头低草木，手合神鬼。日消三两黄金争得止，而槁木朽枝，一食而已。
伤嗟浮世之人，善事不曾入耳。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、分析诗歌情感、赏析语言表达的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握句子的意思，然后结合具体的语境进行分析，注意从手法、内容、情感等方面进行赏析，同时要注意诗句中的关键词语，如“长”“唠”“杉森森”等。
- 翻译：
（1）长持经僧：长年持着经书的和尚。
（2）唠唠：指唠叨不已的样子。长夜坐，唠唠早起。
（3）杉森森，不见长，人声续续如流水。
（4）摐金挣玉，吐宫咽徵。头低草木，手合神鬼。日消三两黄金争得止，而槁木朽枝，一食而已。
（5）伤嗟浮世之人，善事不曾入耳。
- 赏析：
（1）开头两句写长持经僧的言行举止，表现其对佛教的虔诚和执着。“长持经僧”一句中的“长”，是动词，表示动作延续的时间之久。“唠唠”意为“唠叨不已”，“长夜坐，唠唠早起”一句中“长夜坐”即指在夜晚还不停地说话，表现出经僧的多言和好辩。“杉森森，不见长”句中的“杉”是指树木，“不见长”意即树长得很高，但并不高到天上去，形容经僧的高谈阔论没有边际。“人声续续如流水”，形象地描绘出寺庙内僧侣们诵经念佛的声音连绵不断，如同山间的溪水潺潺流过一般。
（2）第三四句运用拟人手法描写了僧人诵经时的动作与神态。“摐金挣玉”，指用声音撞击玉石发出声响；“吐宫咽徵”，形容吟诵之声婉转悠扬。“头低草木，手合神鬼”，以“低头”、“合手”来形容僧人的虔诚态度。“日消三两黄金争得止”一句中“争得止”的意思是“争得了停止”，意指为了诵经念佛，不惜耗费宝贵的黄金，甚至到了吝啬的地步。“而槁木朽枝，一食而已”两句则是说连枯木朽枝都吃不了那么多，意思是诵经念佛耗费的钱财已经达到了极点。
（3）第五六句紧承上文继续描写僧人诵经的情景。“伤嗟浮世之人，善事不曾入耳”意为感叹世上的人们，那些善良的事情都没有听到过。这两句是对世间众生的一种讽刺，指出世人对于诵经念佛这类善事都不放在心上，反而认为诵经念佛是一种浪费时间的行为。
【答案】
长持经僧
（1）长持经僧：长年持着经书的和尚。（2）唠唠：唠叨不已。（3）杉森森，不见长，人声续续如流水。
（4）摐金挣玉，吐宫咽徵。头低草木，手合神鬼。日消三两黄金争得止，而槁木朽枝，一食而已。
（5）伤嗟浮世之人，善事不曾入耳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。