为郡三星无一事,龚黄意外扳乔松。
日边扬历不争路,云外苔藓须留踪。
溪月未落漏滴滴,隼旟已入山重重。
扪萝盖输山屐伴,驻旆不见朝霞浓。
乳猿剧黠挂险树,露木翠脆生诸峰。
初平谢公道非远,黯然物外心相逢。
石羊依稀龁瑶草,桃花仿佛开仙宫。
终当归补吾君衮,好山好水那相容。
这首诗是一首五言律诗,共四联,每联四句,每句七个字。诗句大意是:和杨使君一起游玩赤松山,为郡三年无事无为,意外扳倒乔松。日边行走不抢路,云外苔藓要留踪。溪月未落滴答响,隼旗已入重重山。扪萝盖鞋同山屐,驻旆不见朝霞浓。乳猿挂树险而黠,露木翠生诸峰中。初平谢公非远人,黯然物外心相逢。石羊依稀啃瑶草,桃花仿佛开仙宫。终当归补吾君衮,好山好水那相容。
译文:
我与您一同前往游历赤松山,在郡中三年毫无所为,意外扳倒乔松。太阳高升时我们不占先行,云雾缭绕时我们要留下足迹。溪边的月色还未落下,滴滴答答的水声还在继续。隼旗已经飞入了重重的山峰之中。攀上山藤,用竹帽盖住鞋子来行走,停下马鞭不看见早晨的阳光。乳猿挂在树上狡猾地挂着树枝,露水的树木苍翠脆嫩生长在群峰之间。当初平叔谢公并不遥远,黯然失色的物外之心与他相逢。石羊隐约可以看到它啃食着瑶草,桃花好像开放在神仙的宫殿之中。最终我应归还给君王衮冕,哪里能容得下这美丽的山水?
注释:
- 为郡三星:指做官三年。
- 龚黄:汉代名臣龚遂、黄霸,皆以清正廉明著称。
- 日边:太阳高悬于天。
- 云外:云雾缭绕。
- 溪月未落:指月光未完全落山。
- 隼旂(shùqí):古代旗子上用鸟兽羽毛装饰,这里指鹰。
- 扪萝盖输:攀援着山藤,盖上竹笠而行。
- 驻旆(pèi):停下马鞭。
- 乳猿:指猿猴。
- 初平:指曹操,字孟德。
- 谢公:指谢安,字安石。
- 石羊:传说中的神兽。
- 桃花:指桃花源,出自陶渊明《桃花源记》。
- 终归:最终返回。
- 衮冕:帝王的冠冕,这里代指朝廷。
赏析:
此诗是诗人与友人游览赤松山时所作。全诗以“游赤松山”为中心,描绘了一幅宁静、和谐的山水画面。诗人通过对山水风光的描绘和对友情的表达,表达了对大自然的赞美和对友情的珍视。同时,也体现了诗人追求自由、独立的生活态度和高尚的道德品质。