高高历山，有黍有粟。
皇皇大舜，合尧玄德。
五典克从，四门伊穆。
大道将行，天下为公。
临下有赫，选贤用能。
吾皇则之，无斁无逸。
绥厥品汇，光光得一。
千辐临顶，十在随跸。
大哉大同，为光为龙。
吾皇则之，圣谋隆隆。
纳隍孜孜，考考切切。
六宗是禋，五瑞斯列。
排麟环凤，披香立雪。
四夷纳赆，九围有截。
昔救世师，降生竺乾。
寿春亦然，万年万年。
【注释】 大蜀皇帝：指蜀国的皇帝。寿春节：在春节时举行祭祀活动，祈求国运昌盛。尧、舜：古代圣明的帝王。铭：刻记，纪念。颂：歌颂，赞美。五典：指《尚书》中的五种经典文献。克：能够。四门：四方的门，泛指国家。伊穆：即“伊尹”，商朝贤臣。大道：指天下为公的理想政治制度。临下有赫：指皇帝威严可畏，百姓敬仰。选贤用能：选拔贤能之士，任用有才能的人。吾皇则之：皇帝效法他们的行为。无斁无逸：没有懈怠和安逸。绥厥品汇：安抚百姓，安定国家。千辐临顶：形容皇帝车驾众多，威仪盛大。十在随跸：皇帝出行时，有十辆车跟随左右。大哉大同：伟大的大同世界。光光得一：光明磊落，心地坦荡。千辐临顶：形容皇帝车驾众多，威仪盛大。十在随跸：皇帝出行时，有十辆车跟随左右。
【译文】
大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首
高高的历山，有黍子粟米。
皇皇的大舜啊，继承尧帝玄德。
《五典》能够遵循，治理四方门类。
治国之道正在实施，天下是公平的。
对下属恭敬有威，选择贤人使用人才。
我当皇上就效法他，没有懈怠和安逸。
安抚百姓，安定国家，心怀坦荡光明磊落。
千辐的车盖高高在上，十辆马车跟随在侧。
伟大的大同世界，光明磊落心地坦荡。
我当皇上就效法他，圣明的谋略滚滚如浪潮。
祭祀神灵虔诚认真，考察民情十分仔细。
祭天六宗仪式完备，五瑞排列如列。
麒麟环绕凤鸟飞舞，披着香被立在雪中。
四方夷族送来贡品，九围之内都来阻截。
从前救世的圣人，降生在大干。
寿春也是如此，万年万岁万年永存。