落梅暑雨消残粉，云重烟深寒食近。罗幕遮香，柳外秋千出画墙。
春山颠倒钗横凤，飞絮入帘春睡重。梦里佳期，只许庭花与月知。
上行杯
落梅暑雨消残粉，云重烟深寒食近。罗幕遮香，柳外秋千出画墙。
春山颠倒钗横凤，飞絮入帘春睡重。梦里佳期，只许庭花与月知。
译文
夏日的雨水洗净了梅雨季节残留的花瓣，云层浓密、烟雾缭绕，寒食节即将到来。在华丽的帘幕下，香气四溢，柳树外面是一幅精美的画卷。
春天的景色倒置了，像颠倒的凤凰，钗头插着的花朵也如同飞翔的柳絮，随着春风飘散进了帘子。在这样的氛围中，我沉湎于梦中的约会，只想让庭中的花朵和月亮知道我的心声。
注释
- 上行杯：一种酒名，这里可能是指一种诗歌形式或歌曲名称。
- 落梅暑雨消残粉：夏季的梅雨季节结束后，梅花凋谢了，残留在花瓣上的粉色被雨水滴洗掉。
- 云重烟深寒食近：天空阴沉，云雾缭绕，寒食节即将来临。
- 罗幕遮香：华丽的窗帘挡住了外面的香气，增添了几分幽雅。
- 柳外秋千出画墙：在庭院外的柳树下，有一副美丽的秋千画。
- 春山颠倒钗横凤：春天的景象让人联想到了颠倒的山峰和横卧的凤凰钗。
- 飞絮入帘春睡重：飞舞的柳絮飘进了帘子，使得人春日午后的睡眠变得沉重。
- 梦里佳期：梦中期待的美好时刻。
- 只许庭花与月知：梦中只与庭中的花朵和月亮相知相伴。
赏析
这首诗通过细腻的描写和生动的比喻，营造了一个充满春意盎然的场景。诗中不仅描绘了自然的美景，还巧妙地表达了诗人内心的柔情和对美好时光的向往。通过使用“云重”等意象，展现了季节更迭带来的变化，同时也暗示了时间流逝带来的情感变化。整体上，这首诗语言优美，情感丰富，是一首充满诗意的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。