吾道丧已久,吾师何此来。
门无尘事闭,卷有国风开。
野迥霜先白,庭荒叶自堆。
寒暄吟罢后,犹喜话天台。

【诗句释义】

冬日我居地酬谢光上人的来访,

吾道已丧,何时才复见光明?

门无俗事,尘锁重关闭得严,

书卷打开,犹如国风在耳边。

远山野景,霜叶先白,庭园荒凉,落叶堆积。

天寒地冻,吟诗咏史,聊以自娱,

仍喜与君畅谈天台山的风光美景。

【译文】

冬天,我住在原地招待来访的光上人,

我的大道已经丧失很久了,你为何在这个时候来到这里?

家门没有世俗的杂事可以打扰,

卷轴打开,仿佛闻到了如国歌般的风声。

远处的山野景色被霜覆盖,显得更加寒冷,

庭院荒芜,落叶堆积,一片荒凉景象。

虽然天气寒冷,但我还是愉快地谈论天台山的美景。

赏析:

这首诗是诗人对来访的光上人表达自己的欢迎和感激之情。诗人首先用“吾道丧已久”来表示自己的失意,然后用“吾师何此来”来表达自己对光上人的期待和惊喜。接下来的四句,诗人用生动的语言描绘了自己的住所和环境,表达了自己对生活的热爱和对知识的渴望。最后两句,诗人又用热情洋溢的语言表达了自己对天台山的向往和赞美。整首诗语言生动,感情真挚,充满了生活气息和人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。