尘事何年解客嘲，十年容易到三茅。
长思碧洞云窗下，曾借黄庭雪夜抄。
丹桂有心凭至论，五峰无信问深交。
杏坛仙侣应相笑，只为浮名未肯抛。
诗句逐句释义及赏析：
“尘事何年解客嘲”：尘世的纷扰何时才能得到理解，被他人嘲笑。这里的“尘事”泛指世间的纷乱和世俗之事。诗人在这里表达了他对纷扰世界的无奈和困惑。
“十年容易到三茅”：在漫长的岁月里，很容易就能达到三茅山这个地方。这里的“三茅山”是道教名山之一，位于今安徽省池州市贵池区，是中国道教的重要圣地之一。诗人通过这句话表达了他对于修行成仙的渴望和追求。
“长思碧洞云窗下”：常常思念碧洞（可能指的是某个特定的山洞或地方）里的云雾缭绕、幽静神秘的环境。这里的“碧洞”可能是诗人心中的某个圣地或修行之地。
“曾借黄庭雪夜抄”：曾经在雪夜里借用黄庭经进行抄写。这里的“黄庭经”是道家经典之一，被认为是修炼身心的重要法门。诗人在这里表达了他对于修行和学习的坚持和执着。
“丹桂有心凭至论”：丹桂树上的桂花有灵性，它凭借自己的意见来评判道理。这里的“丹桂”可能是诗人心中的某种信念或信仰。诗人通过这句话表达了他对真理和正义的追求。
“五峰无信问深交”：五座山峰没有回应我的信任和询问，表示他们不理解我的深厚交情。这里的“五峰”可能是诗人心中的某种目标或理想。
“杏坛仙侣应相笑”：如果我因为追求名利而抛弃了修行，那么杏坛上的仙侣们应该会笑话我。这里的“杏坛”可能是诗人心中的某个修行场所或团体。
结语：最后一句是对整首诗的总结，也是对人生态度的反思。诗人表达了他对名利的淡泊、对修行的执着以及对人生的深刻思考。
译文：
尘世的纷争何时能得到别人的理解与嘲笑？
漫长的岁月中，很容易就达到三茅山这个目的地。
常常思念碧洞中的云雾缭绕、幽静神秘的环境，
曾在雪夜里借助黄庭经来进行抄写修行。
丹桂树上的桂花有灵性，它凭借自己的意见来评判道理。
五座山峰没有回应我的信任和询问，表示他们不理解我的深厚交情。
如果因为追求名利而抛弃了修行，那么杏坛上的仙侣们应该会笑话我。
诗人表达了他对名利的淡泊、对修行的执着以及对于人生的深刻思考。