去年今日到荣州,五骑红尘入郡楼。
貔虎只知迎太守,蛮夷不信是儒流。
奸豪已息时将泰,疲瘵全苏岁又周。
圣主若容辞重禄,便归烟水狎群鸥。
诗句:
- 去年今日到荣州,五骑红尘入郡楼。
- 貔虎只知迎太守,蛮夷不信是儒流。
- 奸豪已息时将泰,疲瘵全苏岁又周。
- 圣主若容辞重禄,便归烟水狎群鸥。
译文:
- 去年的这个时候我在荣州,五辆马车在尘土飞扬中进入了郡楼。
- 貔貅(一种凶猛的野兽)只知道迎接太守,蛮族和少数民族并不相信他是儒家学者。
- 邪恶的豪强被平息了,那时就会太平无事,疾病也会完全消失,一年的时间又过去了。
- 如果圣明的主上允许我免除繁重的俸禄,我就能回到那烟雾弥漫的江水边,与一群白鸥为伴。
赏析:
这首诗是一首七绝,表达了作者对过去生活的怀念以及对未来的期待。诗中描绘了去年的自己到达荣州的情景,以及与当地官员的交流。同时,诗人也表达了自己的理想,希望有一天能够摆脱世俗的束缚,回归自然,过上自由自在的生活。整首诗充满了对未来的向往和对过去的感慨。