秧开五叶，蚕长三眠。
人皆忙迫，划甚闲船。
【解析】
本题考查考生鉴赏古代诗歌的能力。解答时注意要结合内容分析，注意答题格式，如“诗句”“译文”“注释”“赏析”等。此题要求考生逐句翻译并加以赏析，首先明确本诗的意思：“秧开五叶，蚕长三眠。人皆忙迫，划甚闲船。”意思是：秧子长出五片叶子，蚕儿吐丝结茧三次停眠。人们都忙于农事和蚕事，谁还有闲情逸致来划船呢？这首诗是描写农民的劳动生活，诗人抓住农忙时节的特点，生动地描绘了农家繁忙的春景。
【答案】
（批州符） 秧开五叶，蚕长三眠。人皆忙迫，划甚闲船。
译文：秧子长出五片叶子，蚕儿吐丝结茧三次停眠。人们都忙于农事和蚕事，谁还有闲情逸致来划船呢！
注释： ① 批州符：指官府颁发给农民的一种公文。② 秧：水稻或旱谷的苗。
赏析： 这首诗是描写农民的劳动生活，诗人抓住农忙时节的特点，生动地描绘了农家繁忙的春景。首句写秧苗长得茂盛，第二句写蚕儿结茧三次停息，都突出了春忙的主题。第三句写人们都在忙着农事，第四句写人们没有闲暇的时间，表现了人们对农活的重视和忙碌的心情。全诗语言平实而富有情趣，读来令人感到清新悦耳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。