但看千骑去,知有几人归。
但看千骑去,知有几人归。此句描绘了边将出征的场景,千名骑兵被派遣去执行任务,然而他们最终能返回的人却少之又少。
李频在这首诗中表达了对将军出征的担忧和忧虑,以及深深的防心惜战之情。他担心秋天戎马前,这些勇士们可能会遭受战争的磨难和损失。
本首诗通过“遥领短兵登陇首”和“独横长剑向河源”两句,凸显了边塞将军的孤独与决绝。他们远离家乡,独自面对战争的艰辛和危险。
诗中的“悠扬落日黄云动,苍莽阴风白草翻”一句,生动地描绘了边塞的自然景观,以及将士们在艰苦环境中的坚韧和勇敢。
这首诗反映了作者对国家安危的深切关切,同时也展现了他对将士们的深深敬意和祝福。他希望这些出征的勇士们能够平安归来,为国家的安宁和繁荣做出贡献。}
诗句翻译:只看见千军万马匆匆离去,知道有多少人能够归来。
译文:我远望千军万马匆匆而去,知道能有多少壮志凌云的将士可以安全归来。
注释:1. “千骑”指军队的人数众多,千骑表示成千上万的军队,强调了出征军队的规模之大。2. “知有几人归”意味着无法准确预测有多少战士能够活着回来。
赏析:李频在这首诗中通过简洁而深刻的语言,传达了对边防士兵远征的深切关怀。诗人不仅描述了士兵们的英勇出征,还体现了对他们可能遭遇的风险的担忧。通过这种对比强烈的描写手法,诗人成功地表达了对士兵的尊重以及对战争的深刻反省。同时,这首诗也提醒我们珍视和平,因为每一次战争都可能带来无法弥补的损失。