在尘出尘,如何处身?
见善努力,见恶莫亲。
纵居暗室,如对大宾。
乐情养性,逢危守贫。
如愚不愚,修仁得仁。
谦让为本,孤高作邻。
少出为贵,少语最珍。
学无废日,时习知新。
荣辱慎动,是非勿询。
常切责己,切忌尤人。
抱璞刖足,兴文厄陈。
古圣尚比,吾徒奚伸?
安问世俗,自任天真。
奇哉快哉,坦荡怡神。
诗句释义与译文#### 1. 大隐四字龟鉴
- 注释: “大隐”指的是在世间隐居,不为世人所知的状态。“龟鉴”则意味着可以作为行为的准则和借鉴。
- 译文: 像乌龟一样隐藏于世,成为人们的行为准则。
2. 在尘出尘
- 注释: 指身处尘世之中,不沾染世俗的污秽。
- 译文: 如同尘中的尘埃一样,保持自己的纯净。
3. 如何处身?
- 注释: 这是一个自问自答的形式,表达了一种对生活态度的探询。
- 译文: 如何在纷扰的世界中保持自己的立场?
4. 见善努力,见恶莫亲
- 注释: 这是对善恶行为的一种选择标准,鼓励行善并远离恶行。
- 译文: 见到善良的人要尽力帮助,见到邪恶的人要远离接触。
5. 纵居暗室,如对大宾
- 注释: 暗室比喻孤立无援的境地,大宾代表尊重和重视的对象。
- 译文: 即使处于无人知晓的环境中,也要保持尊贵的态度对待他人。
6. 乐情养性,逢危守贫
- 注释: 通过培养情感和性格来享受生活,同时在危机时保持清贫的生活状态。
- 译文: 享受生活的快乐同时修养性情,在危险时刻保持朴素的生活。
7. 如愚不愚
- 注释: 形容一个人看似愚笨却有智慧。
- 译文: 就像无知的人一样,实际上却非常聪明。
8. 修仁得仁
- 注释: 通过修身养性来获得仁德。
- 译文: 通过修养仁德来得到相应的回报。
9. 谦让为本,孤高作邻
- 注释: 谦让是根本,孤高则是不必要的。
- 译文: 谦虚退让是做人的根本,而过分追求高位或独立则是不必要的。
10. 少出为贵,少语最珍
- 注释: 少说话比多说话更有价值。
- 译文: 言少则寡,寡则精,少言多思更为珍贵。
11. 学无废日,时习知新
- 注释: 每天都应该学习,不断更新知识。
- 译文: 无论何时都不应该停止学习,因为知识是永无止境的。
12. 荣辱慎动,是非勿询
- 注释: 在面对荣誉和耻辱时要谨慎行动,不要过多地询问是非。
- 译文: 对于荣誉与耻辱要有正确的判断和处理,避免无谓的是非之扰。
13. 常切责己,切忌尤人
- 注释: 经常自我反省,避免责备他人。
- 译文: 经常检查自己的过失,而不是责怪别人。
14. 抱璞刖足,兴文厄陈
- 注释: 抱着未经雕琢的宝玉却被砍去双脚,象征着才华未被赏识。
- 译文: 怀抱着未被发掘的才能却被剥夺,这是文人的不幸。
15. 古圣尚比,吾徒奚伸?
- 注释: 古代圣贤崇尚比较,我们这些后辈又何必去模仿他们呢?
- 译文: 古人都注重比较,但我们这些后人又何必去模仿他们呢?
16. 安问世俗,自任天真
- 注释: 不去关心世俗的看法,而是自然地保持本心。
- 译文: 不要去在意世俗的眼光,而是顺其自然地保持本真。
17. 奇哉快哉,坦荡怡神
- 注释: 真是奇妙和快乐,心胸坦荡使人神清气爽。
- 译文: 这种心境真是奇妙和快乐,使得人心旷神怡。