铸时天匠待英豪，紫焰寒星匣倍牢。
三尺何年拂尘土，四溟今日绝波涛。
雄应垓下收蛇阵，滞想溪头伴豹韬。
惜是真龙懒抛掷，夜来冲斗气何高。
【解析】
本诗是一首咏物诗，诗人以宝剑自比，表达了自己壮志未酬，怀才不遇的愤懑之情。
首句“铸时天匠待英豪”，意思是说宝剑铸造的时候，上天派来了能工巧匠来等待有才能的英雄豪杰。这里的“天匠”指的是造刀的匠人，“英豪”是指英雄豪杰，也就是剑的主人——作者。
次句“紫焰寒星匣倍牢”，意思是这把宝剑在制作的过程中，炉火熊熊，紫气腾腾，星光闪耀，使得宝剑变得更加结实牢固。这里的“紫焰”和“寒星”都是形容炉火的炽热，“匣”是指宝剑的鞘。
三、四句“三尺何年拂尘土，四溟今日绝波涛。”意思是这把宝剑已经磨砺多年，何时才能磨砺出锋芒？如今四海之内没有风波了，这柄宝剑还能发挥作用吗？这里用“拂尘土”比喻宝剑已经磨砺得非常锋利，“绝波涛”比喻宝剑的作用发挥得淋漓尽致。
五、六句“雄应垓下收蛇阵，滞想溪头伴豹韬。”意思是说这柄宝剑应该像刘邦在垓下打败项羽那样，挥动起来扫荡一切妖魔鬼怪；又像诸葛亮在赤壁之战中利用水战大败曹军一样，在江湖上施展威力。这里的“蛇阵”和“豹韬”都是指兵法策略。
最后两句“惜是真龙懒抛掷，夜来冲斗气何高。”意思是说可惜这柄宝剑是一条真正的龙，被人们抛弃不用。夜深人静之时，它依然能冲撞着北斗星，气势磅礴，威风凛凛，真是威武无比。这里“真龙”比喻宝剑，“冲斗气”比喻宝剑的气势，“何高”意思是多么高强，多么威猛。
【答案】
译文：
这把宝剑铸造的时候，上天派来了能工巧匠来等待有才能的英雄豪杰。这把宝剑在制作的过程中，炉火熊熊，紫气腾腾，星光闪耀，使得宝剑变得更加结实牢固。这把宝剑已经磨砺多年，何时才能磨砺出锋芒？如今四海之内没有风波了，这柄宝剑还能发挥作用吗？这柄宝剑应该像刘邦在垓下打败项羽那样，挥动起来扫荡一切妖魔鬼怪；又像诸葛亮在赤壁之战中利用水战大败曹军一样，在江湖上施展威力。可惜这柄宝剑是一条真正的龙，被人们抛弃不用。夜深人静之时，它依然能冲撞着北斗星，气势磅礴，威风凛凛，真是威武无比。
赏析：
《古剑》一诗，借咏剑抒怀，表达自己的壮志未酬，怀才不遇的愤懑之情。
全诗前四句写宝剑的锻造过程，后四句写宝剑的威力与作用。首句以天匠待英豪开篇，表明宝剑的铸造者是天意所钟、能工巧匠，而宝剑本身则是英豪的象征。次句则写其锤炼的过程，炉火熊熊，星光闪烁，宝剑因此更为坚固。三、四句以夸张的手法表现宝剑磨砺之功，并暗示宝剑的威力之大。五、六句则写其作用，如同汉高祖刘邦击败项羽于垓下，如诸葛孔明借东风火烧连营七百里，使天下无敌手。末两句写宝剑之威武，如同龙一般威势赫赫，令人敬畏。
这首诗通过咏物寄情，表达了作者对理想、抱负无法实现的深深忧虑与痛苦。