水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。
爱莲说
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
译文：
各种水陆上的花草树木，可爱的东西很多。晋代的陶潜唯独喜爱菊花。从唐朝开始，世人普遍喜爱牡丹。我唯独偏爱莲花，它生长在污泥中却不被污染，经过清水洗涤却不显得妖艳。它的茎内空而外直，不攀缘旁生，香气清远更加纯净。它笔直干净地挺立着，可以远远地观赏却不能随意玩弄啊！
注释：
- 水陆草木之花：指生长在水边和陆地上的草木花卉。
- 可爱者甚蕃：可爱的东西非常多。
- 晋陶渊明：晋朝的陶潜，字元亮，是东晋时期著名的文人，以崇尚自然、追求隐居生活而闻名于世。
- 菊：菊花，古代文人雅士喜爱的花卉之一，常用来象征隐逸高洁的品质。
- 李唐：唐朝（618年-907年），是中国历史上继隋朝之后的大一统王朝，由李渊建立。
- 牡丹：中国的传统名花，被誉为“国色天香”，代表富贵和繁荣。
- 予（yú）：古时对男子的尊称，这里指作者自己。
- 莲之出淤泥而不染：莲花生长在污泥中却不受污染，比喻品德高尚的人能够在不良环境中保持自身的纯洁。
- 濯清涟而不妖：经过清水洗涤后，仍然保持着清秀美丽的样子，不被外界的诱惑所迷惑。
- 中通外直：内部通达而外部正直。
- 不蔓不枝：没有攀附或蔓延，形容其姿态端庄。
- 香远益清：香气传播得更远，且更加清新。
- 亭亭净植：笔直、干净地直立着生长。
- 可远观而不可亵玩焉：只能远观而不能亵玩，意为欣赏其美丽但不可用于亵渎。
赏析：
这是一首赞美莲花的诗，表达了作者对于荷花高洁品质的崇敬之情。首句点明了莲花在所有花草中独树一帜的美，然后分别对不同的花作了不同的象征意义的阐释。接下来，作者通过对比的方式，将莲花与其他两种花的特性进行了鲜明的比较，从而突出了莲花的独特之处。最后一句则是诗人的直接抒情，表达了对于莲花的喜爱及对其他花卉的轻蔑态度。整首诗语言凝练，寓意深刻，体现了作者高洁脱俗的情操和对自然美的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。