双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。
这首诗的标题是“醉垂鞭”,作者不详,创作于宋朝。下面是诗句和译文,以及必要的关键词注释:
醉垂鞭
双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。
译文:
我戴着酒帽,骑着马在东池边停下,初次见到你。你的裙子上绣着双蝴蝶,颜色鲜艳如花。你轻轻一笑,如同春天里闲适盛开的花,让人忍不住多看一眼。
细细品味你的每一个动作,人们都说你有着杨柳般的腰肢,轻盈而优美。昨天我在乱山中迷失了方向,今天却能顺着你的衣服上的云彩指引方向。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和生动的语言,展现了主人公与女子初次邂逅的情景。诗中的“双蝶绣罗裙”不仅描绘了女子的服饰,也暗示了她的身份地位。她的笑容如同春天的花朵,给人带来愉悦的感觉。
“细看诸处好,人人道,柳腰身”进一步描述了女子的外貌和气质。她的腰身柔软纤细,如同杨柳般优雅,这是人们口中赞美的对象。这里的“柳腰身”不仅是对女子身形的描述,更是对她气质的一种赞美。
最后两句“昨日乱山昏,来时衣上云”则带有一种诗意的浪漫色彩,暗示了主人公与女子之间曾有过一段经历,但现在已经变得模糊不清。这种朦胧的氛围增添了诗歌的韵味,使得整个场景显得更加迷人。
这首诗通过对主人公与女子之间的初次相遇的描写,展现了一幅美丽的画面。它以细腻的笔触描绘了女子的美丽和气质,同时也表达了主人公对这段美好时光的怀念之情。